Ô lệnh ⌘K

🇻🇳 Tiếng Việt

Ô lệnh là cách nhanh nhất để đi tới bất cứ đâu trong FireAnt Terminal chỉ bằng bàn phím: mở trang mã, mở một chức năng của mã, so sánh nhiều mã, điền sẵn phiếu lệnh, mở tính năng, tìm mẫu Quant, chuyển thẻ, chạy lệnh.

Gõ FPT mở trang mã trong Hộp thoại; gõ bang gia thêm Bảng giá vào Bảng đang xem

Mở ô lệnh

• Nhấn Ctrl+K (macOS Cmd+K) ở bất kỳ đâu, kể cả khi đang gõ trong ô khác.
• Bấm ô Gõ mã, mã + hàm (FPT GP) hoặc /lệnh… trên thanh tiêu đề.
• Nhấn / (khi không ở trong ô nhập) để mở sẵn chế độ lệnh /.
• Bấm vào chỗ trống trên thanh địa chỉ của một khung: kết quả sẽ mở ngay tại khung đó.

Ô trống hiện Mã xem gần đây, các Bảng của bạn (Bảng đang mở kèm phím chuyển tới thẻ của nó, ví dụ Alt+1) và vài Lệnh hay dùng:

Dùng Up Down để chọn, Enter để mở, Esc để đóng. Mở kèm phím như khi bấm liên kết: Ctrl+Enter thẻ nền, Ctrl+Shift+Enter thẻ mới, Shift+Enter cạnh bên, Alt+Enter hộp thoại (macOS Cmd / Option). Xem Cách mở liên kết.

Cú pháp

Gõ	Kết quả
FPT	Trang mã FPT
fp, hoa phat	Tìm theo đầu mã hoặc tên công ty, có dấu hay không dấu đều được
HPG GP, FPT TC	Mã + hàm: mở thẳng chức năng đó của mã (xem bảng hàm)
FPT F	Mã + vài chữ đầu của hàm: liệt kê các hàm khớp
FPT HPG MWG hoặc FPT, HPG	Từ hai mã cổ phiếu trở lên: dòng So sánh (tối đa 8 mã) và từng mã
FPT B 1000 57	Phiếu lệnh MUA 1.000 FPT giá 57 điền sẵn ở panel Giao dịch (xem bên dưới)
/lệnh	Lệnh chung (xem bảng lệnh)
bang gia, loc, vi mo	Tìm tính năng, Bảng, thẻ đang mở, lệnh theo tên (không dấu được)
vai dau vai, co tuc, lai suat	Từ 3 ký tự (trừ khi gõ đúng một mã): nhóm Mẫu Quant — mẫu của Quant AI Studio khớp tên, ý tưởng (xem bên dưới); /mau cổ tức chỉ tìm mẫu
Một câu hỏi, ví dụ FPT có nên mua?	Dòng Copilot · Hỏi: “…” — chỉ gọi AI khi bạn chọn dòng này

Hàm theo mã

Gõ mã, dấu cách, rồi mã hàm hoặc một bí danh của nó (không dấu). Ví dụ FPT GP, HPG DONGTIEN, VNM COTUC.

Hàm	Bí danh	Mở	Dùng cho
DES	TQ, INFO, TONGQUAN	Trang mã › Tổng quan (gõ riêng mã cũng vậy)	mọi mã
GP	CHART, BD, BIEUDO	Biểu đồ kỹ thuật của mã. Nếu Bảng đang xem có biểu đồ đồng bộ mã thì đổi mã biểu đồ đó	mọi mã
TA	KT, KYTHUAT, TECH	Kỹ thuật › Tín hiệu	cổ phiếu, chỉ số, phái sinh, chứng quyền
VAL	DG, DINHGIA	Phân tích tài chính › Định giá	cổ phiếu
PTTC	FSA, PHANTICH, SCORE, ZSCORE, FSCORE, DUPONT	Phân tích tài chính (thẻ điểm, các công cụ)	cổ phiếu
CMP	PEERS, SS, SOSANH	Tài chính › So sánh ngành	cổ phiếu
OF	FLOW, SOLENH, TAPE	Order Flow của mã	cổ phiếu, chỉ số, phái sinh, chứng quyền
OB	GD, GIAODICH, LENH, ORDERS	Panel Giao dịch: lệnh chờ và vị thế của mã	mã giao dịch được
BT	BACKTEST, QUANT, QS	Mở Quant AI Studio và gửi cho trợ lý Quant câu "Backtest chiến lược cho …" (trợ lý Quant cần gói Chuyên nghiệp)	cổ phiếu, chỉ số, phái sinh
FA	TC, TAICHINH, FIN	Tab Tài chính	cổ phiếu
OWN	CD, CODONG, HOLD	Doanh nghiệp › Cổ đông	cổ phiếu
NEWS	TIN, BV, BAIVIET, N	Tab Tin tức	mọi mã
SOC	CDONG, CONGDONG, POSTS	Tab Cộng đồng	mọi mã
DVD	CT, COTUC, DIV	Doanh nghiệp › Cổ tức	cổ phiếu
BOND	TP, TRAIPHIEU	Doanh nghiệp › Trái phiếu	cổ phiếu
HP	LS, LICHSU, HIST	Thống kê › Lịch sử giá	mọi mã
MF	DT, DONGTIEN, RRG	Thống kê › Dòng tiền	cổ phiếu
RPT	BC, BAOCAO, REPORT	Tin tức › Báo cáo phân tích	cổ phiếu
PROF	HS, HOSO	Doanh nghiệp › Hồ sơ	cổ phiếu
IND	NGANH, SECT	Trang ngành của mã	cổ phiếu

Chi tiết từng trang ở chương Mã chứng khoán.

So sánh nhiều mã

Gõ từ hai mã cổ phiếu trở lên, cách nhau bằng dấu cách hoặc dấu phẩy. Dòng đầu là So sánh (tối đa 8 mã), mở So sánh cổ phiếu. Lệnh /sosanh FPT HPG VNM cho kết quả tương tự.

Tìm mẫu Quant

Gõ tên hay ý tưởng của một mẫu Quant AI Studio — ví dụ vai dau vai, co tuc, lai suat, momentum, kể cả cách nói tiếng Anh như head and shoulders, cpi — nhóm Mẫu Quant hiện các mẫu khớp nhất (tối đa 4 dòng khi gõ thường): tên mẫu, câu nói lợi ích và loại (Chiến lược, Bộ lọc, Phân tích) bên phải. Bộ tìm giống ô tìm của thư viện mẫu: không dấu cũng được, hiểu từ đồng nghĩa.

Chọn một dòng để mở Quant AI Studio ở trang chi tiết của mẫu: đọc ý tưởng, kết quả kiểm chứng rồi mới bấm Chạy mẫu — ô lệnh không tự chạy mẫu. Studio cần gói Thiết yếu.

• /mau (hoặc /template, /mauquant) — chỉ tìm mẫu: gõ riêng /mau để xem 8 mẫu của nhóm Bắt đầu nhanh; /mau cổ tức liệt kê tối đa 8 mẫu khớp.
• Dòng lệnh /mau ở đầu danh sách mở thư viện mẫu; có câu tìm thì thư viện mở ở chế độ Tất cả mẫu với câu tìm đó, tiện để lọc, xếp tiếp.
• Nhóm Mẫu Quant chỉ hiện khi gõ từ 3 ký tự và không phải đúng một mã (gõ FPT vẫn chỉ ra kết quả về mã). Mẫu đã lưu trữ chỉ hiện khi gõ một đoạn tên dài từ 8 ký tự.

Điền sẵn phiếu lệnh

Cú pháp MÃ CHIỀU [KHỐI LƯỢNG] [GIÁ]:

• Chiều: B, MUA, BUY (mua) hoặc S, BAN, BÁN, SELL (bán).
• Khối lượng: 1000, 1,000, 1.000, 2k, 1.5k. Giá theo nghìn đồng: 57, 57.5, 57,5. Có thể bỏ khối lượng hoặc giá.

Chọn dòng MUA / BÁN để mở phiếu lệnh đã điền sẵn ở panel Giao dịch của dock. Ô lệnh không bao giờ tự đặt lệnh: bạn vẫn xem lại phiếu, bấm đặt và xác thực OTP như bình thường. Xem Giao dịch.

Lệnh /

Lệnh	Bí danh	Tác dụng
/theme	/giaodien, /dark, /light	Đổi giao diện sáng / tối
/strip	/thanhthitruong, /market	Hiện / ẩn thanh thị trường
/quant	/qs, /backtest, /studio, /dinhluong	Mở Quant AI Studio
/mau	/template, /mauquant	Thư viện mẫu Quant: /mau liệt kê 8 mẫu Bắt đầu nhanh, /mau cổ tức tìm mẫu (xem bên trên)
/sosanh	/compare, /ss, /cmp	So sánh cổ phiếu; gõ kèm mã: /sosanh FPT HPG
/giaodich	/gd, /trade, /datlenh	Trang Giao dịch (tài khoản, sổ lệnh, danh mục)
/wl	/watchlist, /danhmuc	Quản lý danh mục theo dõi
/alert	/canhbao	Tạo cảnh báo
/alerts	/quanlycanhbao	Quản lý cảnh báo
/chat	/tinnhan, /msg	Tin nhắn
/post	/dang, /compose	Đăng bài (cần đăng nhập)
/newscreen	/taotrang, /manhinhmoi	Tạo Bảng mới
/screens	/quanlytrang	Bảng của bạn
/reset	/datlai	Đặt lại bố cục Bảng đang xem
/help	/?, /phimtat, /huongdan	Bảng phím tắt và cú pháp lệnh (phím ?)
/screen tên	/man, /manhinh	Mở một Bảng theo tên
/tab tên	/the	Chuyển tới một thẻ đang mở
/add tên	/them, /widget	Thêm tính năng vào Bảng đang xem, hoặc mở thành trang

Bảng phím tắt và cú pháp

Nhấn ? (khi không ở trong ô nhập), gõ /help, hoặc chọn Thiết lập & giao diện › Phím tắt & lệnh để xem bảng tóm tắt ngay trong app: phím tắt bên trái, các hàm theo mã bên phải.

Danh sách đầy đủ ở trang Phím tắt.

🇬🇧 English

The command bar is the fastest way to get anywhere in FireAnt Terminal using only the keyboard: open a ticker page, open one of a ticker's functions, compare several tickers, pre-fill an order ticket, open a feature, find Quant templates, switch tabs, run commands.

Type FPT to open the ticker page in a dialog; type bang gia to add the Price board to the current board

Open the command bar

• Press Ctrl+K (macOS Cmd+K) anywhere, even while typing in another box.
• Click the Gõ mã, mã + hàm (FPT GP) hoặc /lệnh… (Type a ticker, ticker + function (FPT GP) or /command…) box on the title bar.
• Press / (when not in an input box) to open it directly in / command mode.
• Click an empty spot on a pane's address bar: the result opens right in that pane.

When empty, it shows Mã xem gần đây (Recently viewed tickers), your Bảng (boards) (open boards come with the key to jump to their tab, for example Alt+1) and a few frequently used Lệnh (Commands):

Use Up Down to select, Enter to open, Esc to close. Open with keys just like clicking a link: Ctrl+Enter background tab, Ctrl+Shift+Enter new tab, Shift+Enter side by side, Alt+Enter dialog (macOS Cmd / Option). See How to open links.

Syntax

Type	Result
FPT	FPT ticker page
fp, hoa phat	Search by ticker prefix or company name, with or without Vietnamese diacritics
HPG GP, FPT TC	Ticker + function: opens that function of the ticker directly (see function table)
FPT F	Ticker + the first letters of a function: lists matching functions
FPT HPG MWG or FPT, HPG	Two or more stock tickers: a So sánh (Compare) line (up to 8 tickers) plus each ticker
FPT B 1000 57	A pre-filled MUA (BUY) order ticket for 1,000 FPT at 57 in the Trading panel (see below)
/lệnh	General commands (see command table)
bang gia, loc, vi mo	Search features, boards, open tabs and commands by name (without diacritics works)
vai dau vai, co tuc, lai suat	From 3 characters (unless you type exactly one ticker): the Mẫu Quant (Quant templates) group — Quant AI Studio templates matching the name or idea (see below); /mau cổ tức searches templates only
A question, for example FPT có nên mua?	The Copilot · Hỏi: “…” (Copilot · Ask: “…”) line — calls the AI only when you choose this line

Ticker functions

Type the ticker, a space, then the function code or one of its aliases (without diacritics). For example FPT GP, HPG DONGTIEN, VNM COTUC.

Function	Aliases	Opens	Applies to
DES	TQ, INFO, TONGQUAN	Ticker page › Overview (same as typing the ticker alone)	all tickers
GP	CHART, BD, BIEUDO	The ticker's technical chart. If the current board has a ticker-synced chart, that chart's ticker changes	all tickers
TA	KT, KYTHUAT, TECH	Technical › Signals	stocks, indices, derivatives, covered warrants
VAL	DG, DINHGIA	Financial analysis › Valuation	stocks
PTTC	FSA, PHANTICH, SCORE, ZSCORE, FSCORE, DUPONT	Financial analysis (scorecard, tools)	stocks
CMP	PEERS, SS, SOSANH	Financials › Peer comparison	stocks
OF	FLOW, SOLENH, TAPE	The ticker's Order Flow	stocks, indices, derivatives, covered warrants
OB	GD, GIAODICH, LENH, ORDERS	Trading panel: the ticker's pending orders and positions	tradable tickers
BT	BACKTEST, QUANT, QS	Opens Quant AI Studio and sends the Quant assistant “Backtest chiến lược cho …” (Backtest a strategy for …) (the Quant assistant requires the Professional plan)	stocks, indices, derivatives
FA	TC, TAICHINH, FIN	Financials tab	stocks
OWN	CD, CODONG, HOLD	Company › Shareholders	stocks
NEWS	TIN, BV, BAIVIET, N	News tab	all tickers
SOC	CDONG, CONGDONG, POSTS	Community tab	all tickers
DVD	CT, COTUC, DIV	Company › Dividends	stocks
BOND	TP, TRAIPHIEU	Company › Bonds	stocks
HP	LS, LICHSU, HIST	Statistics › Price history	all tickers
MF	DT, DONGTIEN, RRG	Statistics › Money flow	stocks
RPT	BC, BAOCAO, REPORT	News › Analyst reports	stocks
PROF	HS, HOSO	Company › Profile	stocks
IND	NGANH, SECT	The ticker's sector page	stocks

Details of each page are in the Tickers chapter.

Compare several tickers

Type two or more stock tickers, separated by spaces or commas. The first line is So sánh (Compare) (up to 8 tickers), which opens Stock comparison. The command /sosanh FPT HPG VNM gives the same result.

Find Quant templates

Type the name or idea of a Quant AI Studio template — for example vai dau vai, co tuc, lai suat, momentum, including English phrasing such as head and shoulders, cpi — and the Mẫu Quant (Quant templates) group shows the best-matching templates (up to 4 lines in normal typing): the template name, a benefit sentence and the type (Chiến lược, Bộ lọc, Phân tích (Strategy, Screener, Analysis)) on the right. The search works like the search box of the template library: diacritics are optional, and synonyms are understood.

Choose a line to open Quant AI Studio on the template's detail page: read the idea and the validation results before clicking Chạy mẫu (Run template) — the command bar never runs a template by itself. The Studio requires the Essential plan.

• /mau (or /template, /mauquant) — searches templates only: type /mau alone to see the 8 templates of the Bắt đầu nhanh (Quick start) group; /mau cổ tức lists up to 8 matching templates.
• The /mau command line at the top of the list opens the template library; with a search phrase, the library opens in Tất cả mẫu (All templates) mode with that phrase, handy for further filtering and sorting.
• The Mẫu Quant group appears only when you type 3 or more characters that are not exactly one ticker (typing FPT still shows only ticker results). Archived templates appear only when you type a name fragment of 8 or more characters.

Pre-fill an order ticket

Syntax MÃ CHIỀU [KHỐI LƯỢNG] [GIÁ] (TICKER SIDE [QUANTITY] [PRICE]):

• Side: B, MUA, BUY (buy) or S, BAN, BÁN, SELL (sell).
• Quantity: 1000, 1,000, 1.000, 2k, 1.5k. Price in thousands of VND: 57, 57.5, 57,5. You can omit the quantity or the price.

Choose the MUA / BÁN (BUY / SELL) line to open the pre-filled order ticket in the dock's Giao dịch (Trading) panel. The command bar never places orders by itself: you still review the ticket, click to place it and verify with OTP as usual. See Trading.

/ commands

Command	Aliases	What it does
/theme	/giaodien, /dark, /light	Switch between light / dark theme
/strip	/thanhthitruong, /market	Show / hide the market strip
/quant	/qs, /backtest, /studio, /dinhluong	Open Quant AI Studio
/mau	/template, /mauquant	Quant template library: /mau lists the 8 Quick start templates, /mau cổ tức searches templates (see above)
/sosanh	/compare, /ss, /cmp	Stock comparison; type with tickers: /sosanh FPT HPG
/giaodich	/gd, /trade, /datlenh	Trading page (account, order book, portfolio)
/wl	/watchlist, /danhmuc	Manage watchlists
/alert	/canhbao	Create an alert
/alerts	/quanlycanhbao	Manage alerts
/chat	/tinnhan, /msg	Messages
/post	/dang, /compose	Create a post (sign-in required)
/newscreen	/taotrang, /manhinhmoi	Create a new board
/screens	/quanlytrang	Your boards
/reset	/datlai	Reset the layout of the current board
/help	/?, /phimtat, /huongdan	Keyboard shortcuts and command syntax sheet (? key)
/screen tên	/man, /manhinh	Open a board by name
/tab tên	/the	Jump to an open tab
/add tên	/them, /widget	Add a feature to the current board, or open it as a page

Shortcut and syntax sheet

Press ? (when not in an input box), type /help, or choose Thiết lập & giao diện › Phím tắt & lệnh (Settings & appearance › Shortcuts & commands) to see the summary sheet right in the app: keyboard shortcuts on the left, ticker functions on the right.

The full list is on the Keyboard shortcuts page.

🇰🇷 한국어

Ô lệnh(명령창)은 키보드만으로 FireAnt Terminal의 어디든 가장 빠르게 이동하는 방법입니다: 종목 페이지 열기, 종목의 특정 기능 열기, 여러 종목 비교, 주문서 미리 채우기, 기능 열기, Quant 템플릿 검색, 탭 전환, 명령 실행.

FPT를 입력해 종목 페이지를 대화상자로 열고, bang gia를 입력해 보고 있는 보드에 시세판을 추가합니다

명령창 열기

• 어디서든 Ctrl+K(macOS Cmd+K)를 누릅니다. 다른 입력란에 입력 중일 때도 됩니다.
• 제목 표시줄의 Gõ mã, mã + hàm (FPT GP) hoặc /lệnh…(종목, 종목 + 함수(FPT GP) 또는 /명령 입력…) 입력란을 클릭합니다.
• 입력란 밖에서 /를 누르면 / 명령 모드로 바로 열립니다.
• 패널 영역의 주소 표시줄 빈 곳을 클릭합니다. 결과가 바로 그 패널 영역에서 열립니다.

빈 입력란에는 Mã xem gần đây(최근 본 종목), 내 Bảng(보드)(열린 보드에는 해당 탭으로 이동하는 키 표시, 예: Alt+1), 자주 쓰는 Lệnh(명령) 몇 가지가 표시됩니다.

Up Down으로 선택하고, Enter로 열고, Esc로 닫습니다. 링크를 클릭할 때처럼 키를 함께 눌러 열 수 있습니다: Ctrl+Enter 백그라운드 탭, Ctrl+Shift+Enter 새 탭, Shift+Enter 옆에 열기, Alt+Enter 대화상자(macOS Cmd / Option). 링크 여는 방법을 참고하세요.

구문

입력	결과
FPT	FPT 종목 페이지
fp, hoa phat	종목 코드 앞부분 또는 회사명으로 검색(성조 유무 상관없음)
HPG GP, FPT TC	종목 + 함수: 해당 종목의 그 기능을 바로 엽니다(함수 표 참고)
FPT F	종목 + 함수 앞 몇 글자: 일치하는 함수 목록 표시
FPT HPG MWG 또는 FPT, HPG	주식 종목 두 개 이상: So sánh(비교) 줄(최대 8종목)과 각 종목
FPT B 1000 57	거래 패널에 FPT 1,000주를 57에 MUA(매수)하는 주문서가 미리 채워집니다(아래 참고)
/lệnh	일반 명령(명령 표 참고)
bang gia, loc, vi mo	이름으로 기능, 보드, 열린 탭, 명령 검색(성조 없이 가능)
vai dau vai, co tuc, lai suat	3자 이상(정확히 종목 하나를 입력한 경우 제외): Mẫu Quant(Quant 템플릿) 그룹 — 이름, 아이디어가 일치하는 Quant AI Studio 템플릿(아래 참고). /mau cổ tức은 템플릿만 검색
질문, 예: FPT có nên mua?	Copilot · Hỏi: “…”(Copilot · 질문: “…”) 줄 — 이 줄을 선택할 때만 AI를 호출합니다

종목별 함수

종목, 공백, 그리고 함수 코드 또는 별칭(성조 없이)을 입력합니다. 예: FPT GP, HPG DONGTIEN, VNM COTUC.

함수	별칭	여는 곳	대상
DES	TQ, INFO, TONGQUAN	종목 페이지 › 개요(종목만 입력해도 동일)	모든 종목
GP	CHART, BD, BIEUDO	종목의 기술적 차트. 보고 있는 보드에 종목 동기화 차트가 있으면 그 차트의 종목을 바꿉니다	모든 종목
TA	KT, KYTHUAT, TECH	기술 › 신호	주식, 지수, 파생상품, 커버드 워런트
VAL	DG, DINHGIA	재무 분석 › 밸류에이션	주식
PTTC	FSA, PHANTICH, SCORE, ZSCORE, FSCORE, DUPONT	재무 분석(스코어카드, 각종 도구)	주식
CMP	PEERS, SS, SOSANH	재무 › 업종 비교	주식
OF	FLOW, SOLENH, TAPE	종목의 Order Flow	주식, 지수, 파생상품, 커버드 워런트
OB	GD, GIAODICH, LENH, ORDERS	거래 패널: 종목의 미체결 주문과 포지션	거래 가능한 종목
BT	BACKTEST, QUANT, QS	Quant AI Studio를 열고 Quant 어시스턴트에게 “Backtest chiến lược cho …”(… 전략 백테스트) 문장을 보냅니다(Quant 어시스턴트는 Professional 플랜 필요)	주식, 지수, 파생상품
FA	TC, TAICHINH, FIN	재무 탭	주식
OWN	CD, CODONG, HOLD	기업 › 주주	주식
NEWS	TIN, BV, BAIVIET, N	뉴스 탭	모든 종목
SOC	CDONG, CONGDONG, POSTS	커뮤니티 탭	모든 종목
DVD	CT, COTUC, DIV	기업 › 배당	주식
BOND	TP, TRAIPHIEU	기업 › 채권	주식
HP	LS, LICHSU, HIST	통계 › 가격 이력	모든 종목
MF	DT, DONGTIEN, RRG	통계 › 자금 흐름	주식
RPT	BC, BAOCAO, REPORT	뉴스 › 애널리스트 리포트	주식
PROF	HS, HOSO	기업 › 프로필	주식
IND	NGANH, SECT	종목의 업종 페이지	주식

각 페이지의 자세한 내용은 종목 장을 참고하세요.

여러 종목 비교

공백이나 쉼표로 구분해 주식 종목을 두 개 이상 입력합니다. 첫 줄은 So sánh(비교)(최대 8종목)로, 주식 비교를 엽니다. /sosanh FPT HPG VNM 명령도 같은 결과를 냅니다.

Quant 템플릿 검색

Quant AI Studio 템플릿의 이름이나 아이디어를 입력하면(예: vai dau vai, co tuc, lai suat, momentum, 그리고 head and shoulders, cpi 같은 영어 표현도 가능) Mẫu Quant(Quant 템플릿) 그룹에 가장 잘 맞는 템플릿이 표시됩니다(일반 입력 시 최대 4줄). 템플릿 이름, 효과를 설명하는 문장, 오른쪽에 유형(Chiến lược(전략), Bộ lọc(스크리너), Phân tích(분석))이 표시됩니다. 검색 방식은 템플릿 라이브러리의 검색창과 같아서 성조 없이도 되고 동의어도 이해합니다.

한 줄을 선택하면 Quant AI Studio가 템플릿의 상세 페이지로 열립니다. 아이디어와 검증 결과를 읽은 뒤 Chạy mẫu(템플릿 실행)를 클릭하세요. 명령창은 템플릿을 자동으로 실행하지 않습니다. Studio는 Essential 플랜이 필요합니다.

• /mau(또는 /template, /mauquant) — 템플릿만 검색합니다. /mau만 입력하면 Bắt đầu nhanh(빠른 시작) 그룹의 템플릿 8개를 보여 주고, /mau cổ tức은 일치하는 템플릿을 최대 8개 나열합니다.
• 목록 맨 위의 /mau 명령 줄은 템플릿 라이브러리를 엽니다. 검색어가 있으면 라이브러리가 그 검색어로 Tất cả mẫu(전체 템플릿) 모드로 열려 이어서 필터링, 정렬하기 편합니다.
• Mẫu Quant 그룹은 3자 이상 입력하고 정확히 종목 하나가 아닐 때만 표시됩니다(FPT를 입력하면 종목 결과만 나옵니다). 보관된 템플릿은 8자 이상의 이름 일부를 입력할 때만 표시됩니다.

주문서 미리 채우기

구문 종목 방향 [수량] [가격]:

• 방향: B, MUA, BUY(매수) 또는 S, BAN, BÁN, SELL(매도).
• 수량: 1000, 1,000, 1.000, 2k, 1.5k. 가격은 천 동 단위: 57, 57.5, 57,5. 수량이나 가격은 생략할 수 있습니다.

MUA(매수) / BÁN(매도) 줄을 선택하면 도크의 Giao dịch(거래) 패널에 미리 채워진 주문서가 열립니다. Ô lệnh không bao giờ tự đặt lệnh(명령창은 절대 스스로 주문하지 않습니다): 평소처럼 주문서를 검토하고 주문을 클릭한 뒤 OTP 인증을 합니다. 거래를 참고하세요.

/ 명령

명령	별칭	기능
/theme	/giaodien, /dark, /light	밝은 / 어두운 화면 전환
/strip	/thanhthitruong, /market	시장 바 표시 / 숨김
/quant	/qs, /backtest, /studio, /dinhluong	Quant AI Studio 열기
/mau	/template, /mauquant	Quant 템플릿 라이브러리: /mau는 빠른 시작 템플릿 8개 나열, /mau cổ tức은 템플릿 검색(위 참고)
/sosanh	/compare, /ss, /cmp	주식 비교. 종목과 함께 입력: /sosanh FPT HPG
/giaodich	/gd, /trade, /datlenh	거래 페이지(계좌, 호가창, 포트폴리오)
/wl	/watchlist, /danhmuc	관심종목 관리
/alert	/canhbao	알림 만들기
/alerts	/quanlycanhbao	알림 관리
/chat	/tinnhan, /msg	메시지
/post	/dang, /compose	게시물 작성(로그인 필요)
/newscreen	/taotrang, /manhinhmoi	새 보드 만들기
/screens	/quanlytrang	내 보드
/reset	/datlai	보고 있는 보드의 레이아웃 재설정
/help	/?, /phimtat, /huongdan	단축키 및 명령 구문 표(? 키)
/screen 이름	/man, /manhinh	이름으로 보드 열기
/tab 이름	/the	열린 탭으로 이동
/add 이름	/them, /widget	보고 있는 보드에 기능 추가 또는 페이지로 열기

단축키 및 구문 표

입력란 밖에서 ?를 누르거나, /help를 입력하거나, Thiết lập & giao diện › Phím tắt & lệnh(설정 및 화면 › 단축키 및 명령)을 선택하면 앱 안에서 요약표를 볼 수 있습니다. 왼쪽은 단축키, 오른쪽은 종목별 함수입니다.

전체 목록은 단축키 페이지에 있습니다.

🇨🇳 中文

Ô lệnh（命令栏）是在 FireAnt Terminal 中仅用键盘前往任何地方的最快方式：打开个股页面、打开股票代码的某项功能、对比多个代码、预填下单面板、打开功能、查找 Quant 模板、切换标签页、执行命令。

输入 FPT 在对话框中打开个股页面；输入 bang gia 把行情表添加到当前看板

打开命令栏

• 在任何位置按 Ctrl+K（macOS 为 Cmd+K），即使正在其他输入框中输入也可以。
• 点击标题栏上的 Gõ mã, mã + hàm (FPT GP) hoặc /lệnh…（输入代码、代码 + 功能（FPT GP）或 /命令…）输入框。
• 按 /（不在输入框中时）可直接以 / 命令模式打开。
• 点击某个窗格地址栏的空白处：结果会直接在该窗格中打开。

空输入框会显示 Mã xem gần đây（最近查看的代码）、您的 Bảng（看板；已打开的看板附有切换到其标签页的按键，例如 Alt+1）以及几条常用 Lệnh（命令）：

用 Up Down 选择，Enter 打开，Esc 关闭。可像点击链接一样配合按键打开：Ctrl+Enter 后台标签页，Ctrl+Shift+Enter 新标签页，Shift+Enter 并排，Alt+Enter 对话框（macOS 为 Cmd / Option）。参见链接的打开方式。

语法

输入	结果
FPT	FPT 个股页面
fp、hoa phat	按代码开头或公司名称搜索，带不带声调均可
HPG GP、FPT TC	代码 + 功能：直接打开该代码的对应功能（见功能表）
FPT F	代码 + 功能的前几个字母：列出匹配的功能
FPT HPG MWG 或 FPT, HPG	两个及以上股票代码：显示 So sánh（对比）行（最多 8 个代码）以及各个代码
FPT B 1000 57	在交易面板中预填 MUA（买入）1,000 股 FPT、价格 57 的下单面板（见下文）
/lệnh	通用命令（见命令表）
bang gia、loc、vi mo	按名称搜索功能、看板、已打开的标签页、命令（可不带声调）
vai dau vai、co tuc、lai suat	3 个字符起（恰好输入一个代码时除外）：显示 Mẫu Quant（Quant 模板）分组 — 名称、思路匹配的 Quant AI Studio 模板（见下文）；/mau cổ tức 只搜索模板
一个问题，例如 FPT có nên mua?	Copilot · Hỏi: “…”（Copilot · 提问：“…”）行 — 仅在您选择这一行时才调用 AI

按代码的功能

输入代码、空格，再输入功能代码或其别名（不带声调）。例如 FPT GP、HPG DONGTIEN、VNM COTUC。

功能	别名	打开	适用于
DES	TQ, INFO, TONGQUAN	个股页面 › 概览（单独输入代码也是如此）	所有代码
GP	CHART, BD, BIEUDO	该代码的技术图表。如果当前看板中有同步代码的图表，则切换该图表的代码	所有代码
TA	KT, KYTHUAT, TECH	技术 › 信号	股票、指数、衍生品、备兑权证
VAL	DG, DINHGIA	财务分析 › 估值	股票
PTTC	FSA, PHANTICH, SCORE, ZSCORE, FSCORE, DUPONT	财务分析（评分卡、各类工具）	股票
CMP	PEERS, SS, SOSANH	财务 › 同业对比	股票
OF	FLOW, SOLENH, TAPE	该代码的 Order Flow	股票、指数、衍生品、备兑权证
OB	GD, GIAODICH, LENH, ORDERS	交易面板：该代码的挂单和持仓	可交易的代码
BT	BACKTEST, QUANT, QS	打开 Quant AI Studio，并向 Quant 助手发送 "Backtest chiến lược cho …"（为 … 回测策略；Quant 助手需要 Professional 套餐）	股票、指数、衍生品
FA	TC, TAICHINH, FIN	财务标签	股票
OWN	CD, CODONG, HOLD	企业 › 股东	股票
NEWS	TIN, BV, BAIVIET, N	新闻标签	所有代码
SOC	CDONG, CONGDONG, POSTS	社区标签	所有代码
DVD	CT, COTUC, DIV	企业 › 股息	股票
BOND	TP, TRAIPHIEU	企业 › 债券	股票
HP	LS, LICHSU, HIST	统计 › 历史价格	所有代码
MF	DT, DONGTIEN, RRG	统计 › 资金流	股票
RPT	BC, BAOCAO, REPORT	新闻 › 分析报告	股票
PROF	HS, HOSO	企业 › 档案	股票
IND	NGANH, SECT	该代码所属行业页面	股票

各页面详情见股票代码一章。

对比多个代码

输入两个及以上股票代码，用空格或逗号分隔。第一行为 So sánh（对比，最多 8 个代码），打开股票对比。命令 /sosanh FPT HPG VNM 的结果相同。

查找 Quant 模板

输入 Quant AI Studio 某个模板的名称或思路 — 例如 vai dau vai、co tuc、lai suat、momentum，包括英文说法如 head and shoulders、cpi — Mẫu Quant（Quant 模板）分组会显示最匹配的模板（普通输入时最多 4 行）：模板名称、一句收益说明，右侧为类型（Chiến lược、Bộ lọc、Phân tích，即策略、选股器、分析）。搜索方式与模板库的搜索框相同：可不带声调，能理解同义词。

选择一行即可在模板的详情页打开 Quant AI Studio：先阅读思路和验证结果，再点击 Chạy mẫu（运行模板）— 命令栏不会自动运行模板。Studio 需要 Essential 套餐。

• /mau（或 /template、/mauquant）— 只搜索模板：单独输入 /mau 可查看 Bắt đầu nhanh（快速入门）分组的 8 个模板；/mau cổ tức 最多列出 8 个匹配的模板。
• 列表顶部的 /mau 命令行会打开模板库；有搜索词时，模板库会以 Tất cả mẫu（全部模板）模式并带着该搜索词打开，便于继续筛选、排序。
• Mẫu Quant 分组仅在输入 3 个字符以上且不恰好是一个代码时显示（输入 FPT 仍只显示代码相关结果）。已归档的模板仅在输入 8 个字符以上的名称片段时显示。

预填下单面板

语法 代码 方向 [数量] [价格]：

• 方向：B、MUA、BUY（买入）或 S、BAN、BÁN、SELL（卖出）。
• 数量：1000、1,000、1.000、2k、1.5k。价格以千越南盾计：57、57.5、57,5。可省略数量或价格。

选择 MUA / BÁN（买入／卖出）行，即可在侧边栏的 Giao dịch（交易）面板中打开已预填的下单面板。命令栏从不自行下单：您仍需像平常一样复核下单面板、点击下单并完成 OTP 验证。参见交易。

/ 命令

命令	别名	作用
/theme	/giaodien, /dark, /light	切换亮色／暗色界面
/strip	/thanhthitruong, /market	显示／隐藏市场条
/quant	/qs, /backtest, /studio, /dinhluong	打开 Quant AI Studio
/mau	/template, /mauquant	Quant 模板库：/mau 列出 8 个快速入门模板，/mau cổ tức 搜索模板（见上文）
/sosanh	/compare, /ss, /cmp	股票对比；可附带代码：/sosanh FPT HPG
/giaodich	/gd, /trade, /datlenh	交易页面（账户、委托簿、持仓组合）
/wl	/watchlist, /danhmuc	管理自选股列表
/alert	/canhbao	创建提醒
/alerts	/quanlycanhbao	管理提醒
/chat	/tinnhan, /msg	私信
/post	/dang, /compose	发帖（需登录）
/newscreen	/taotrang, /manhinhmoi	新建看板
/screens	/quanlytrang	我的看板
/reset	/datlai	重置当前看板的布局
/help	/?, /phimtat, /huongdan	快捷键与命令语法表（按键 ?）
/screen 名称	/man, /manhinh	按名称打开某个看板
/tab 名称	/the	切换到某个已打开的标签页
/add 名称	/them, /widget	向当前看板添加功能，或作为页面打开

快捷键与语法表

按 ?（不在输入框中时）、输入 /help，或选择 Thiết lập & giao diện › Phím tắt & lệnh（设置与界面 › 快捷键与命令），即可在应用内查看速查表：左侧为快捷键，右侧为按代码的功能。

完整列表见快捷键页面。