Bảng và tính năng
- 🇻🇳 Tiếng Việt
- 🇬🇧 English
- 🇰🇷 한국어
- 🇨🇳 中文
Bảng là màn hình kéo thả gồm nhiều tính năng (bảng giá, biểu đồ, lọc, báo cáo…) xếp thành các ô; mỗi ô có hàng tab riêng. Bảng mở trong một thẻ như mọi trang khác. Tài khoản mới có sẵn sáu thẻ: năm thẻ đầu là Bảng (bảng dưới), thẻ cuối Giao dịch là trang Giao dịch (tài khoản, sổ lệnh, danh mục), không phải Bảng.
| Bảng | Gồm |
|---|---|
| Dashboard | Tổng quan thị trường · Ngành nghề · Cổ phiếu · Chứng khoán phái sinh · Hàng hóa phái sinh · Tiền số |
| Tìm kiếm cơ hội | Bảng giá · Lọc realtime · Cảnh báo |
| Biểu đồ | Ba biểu đồ kỹ thuật dạng tab |
| Phân tích | Báo cáo · Kinh tế vĩ mô · Đồ thị RRG · So sánh · Phân tích tài chính |
| Quant AI | Quant AI Studio |
Mọi tính năng trong Bảng đi theo mã của thẻ: bấm một dòng ở bảng giá, biểu đồ và các tính năng theo mã trong Bảng đổi theo. Đóng thẻ không làm mất Bảng; mở lại từ Bảng của bạn, Thẻ mới hoặc ô lệnh.
Mục của Bảng
Khi Bảng chỉ có một ô (như Dashboard, Tìm kiếm cơ hội), các tab của ô đó nằm ngay trên thanh địa chỉ của khung cho gọn:

① Mục đang xem — chữ gạch chân.
② Mục khác — bấm để chuyển; bấm chuột giữa để đóng mục. Kéo một mục dọc thanh để đổi thứ tự (vạch sáng chỉ chỗ thả, kể cả đầu hàng), kéo ra mép Bảng để chia thành ô mới.
③ Thêm mục vào Bảng — mở bộ chọn tính năng (giống lệnh /add).
Chuột phải một mục: Tách sang ô bên phải hoặc Đóng. Khi thiếu chỗ, các mục thừa gom vào nút Thêm (n) ▾.
Thêm tính năng vào Bảng

- Bấm + cạnh các mục của Bảng, hoặc nút + (Thêm TAB chức năng) ở hàng tab của một ô. Ô trống có nút Thêm chức năng.
- Gõ tên tính năng vào ô tìm (gõ không dấu được) hoặc chọn trong danh sách theo nhóm Công cụ, Thị trường, Phân tích, Giao dịch.
- Tính năng được thêm vào ô đang chọn. Kéo tab của nó ra mép một ô để chia ô mới, hoặc kéo sang ô khác.
Bạn cũng có thể gõ /add tên tính năng vào ô lệnh, hoặc chọn trong nhóm Tính năng của ô lệnh khi đang xem Bảng.
| Nhóm | Tính năng |
|---|---|
| Công cụ | Bảng giá · Biểu đồ kỹ thuật · Lọc realtime · Cảnh báo |
| Thị trường | Tổng quan thị trường · Ngành nghề · Cổ phiếu · Chứng khoán phái sinh · Hàng hóa phái sinh · Tiền số |
| Phân tích | Báo cáo · Kinh tế vĩ mô · So sánh · Phân tích tài chính · Quant AI Studio |
| Giao dịch | Quỹ mở |
Trong Bảng, mỗi ô có nút Phóng to / Thu nhỏ; tab có menu Đóng, Phóng to. Kéo tab hoặc đường chia giữa các ô để sắp xếp lại bố cục; Bảng tự lưu.
Bảng của bạn
Mở bằng Workspace › Bảng của bạn…, lệnh /screens, hoặc Tất cả … Bảng ở Thẻ mới.

- Ô tìm Tìm theo tên hoặc widget…, số Bảng đang có và đang mở, nút Tạo Bảng mới.
- Mục Đang mở (bấm để chuyển tới thẻ đang hiện Bảng) và Đã đóng thẻ (Bảng vẫn được giữ, bấm để mở lại). Mỗi thẻ Bảng có hình thu nhỏ dựng từ bố cục thật, danh sách tính năng bên trong và trạng thái Đang xem / Đang mở.
- Bấm thường để mở; Ctrl + bấm (macOS Cmd + bấm) hoặc chuột giữa: mở ở thẻ nền (hộp vẫn mở); Shift + bấm: cạnh bên.
- Nút ⋯ trên mỗi Bảng: Chuyển tới thẻ / Mở ở thẻ mới / Mở ở thẻ nền, Đổi tên (F2), Nhân bản, Đặt lại bố cục gốc…, Đóng thẻ, giữ Bảng, Xóa Bảng… (Del). Xoá và đặt lại đều hỏi xác nhận ngay trên thẻ Bảng; xoá Bảng không hoàn tác được.
Tạo Bảng mới
Mở bằng nút Tạo Bảng mới trong hộp Bảng của bạn, hoặc lệnh /newscreen.

- Chọn một mẫu (bấm đúp để tạo ngay).
- Đặt Tên Bảng (trùng tên Bảng đã có thì app tự thêm số, ví dụ “Phân tích 2”).
- Bấm Tạo và mở. Bảng mới mở ở thẻ mới, ở cuối thanh thẻ. Sau đó thêm, bớt, sắp xếp tính năng ngay trên Bảng.
| Mẫu | Nội dung |
|---|---|
| Nội dung trống | Bảng trống để tự thêm tính năng |
| Dashboard | Tổng hợp thông tin thị trường |
| Tìm kiếm cơ hội | Bảng giá, Lọc realtime, Cảnh báo |
| Biểu đồ dạng TAB | Ba biểu đồ dạng tab |
| Biểu đồ 2 mã độc lập | Hai biểu đồ cạnh nhau, mỗi biểu đồ một mã |
| Biểu đồ 1 mã 2 khung giờ | Hai biểu đồ cùng mã, khác khung thời gian |
| Biểu đồ 4 mã độc lập Chuyên nghiệp | Bốn biểu đồ |
| Phân tích | Báo cáo, Kinh tế vĩ mô, Đồ thị RRG, So sánh, Phân tích tài chính |
| Quant AI | Quant AI Studio |
Đặt lại bố cục Bảng
Muốn bỏ mọi thay đổi và đưa Bảng về như lúc tạo: Thiết lập & giao diện › Đặt lại bố cục Bảng, lệnh /reset, hoặc ⋯ › Đặt lại bố cục gốc… trong hộp Bảng của bạn. Tính năng đã thêm, bớt, sắp xếp lại trên Bảng sẽ mất.
Giới hạn biểu đồ
Gói Miễn phí và Thiết yếu mở được tối đa 3 biểu đồ kỹ thuật cùng lúc trên cả bàn làm việc (tính mọi thẻ, khung, hộp thoại và Bảng đang mở). Khi mở biểu đồ thứ tư, app báo Gói hiện tại mở được tối đa 3 biểu đồ cùng lúc (tính cả các thẻ, khung, hộp thoại và Bảng). Nâng cấp lên gói Chuyên nghiệp để mở thêm. Tạo Bảng mới từ mẫu mà làm vượt giới hạn thì Bảng không được tạo. Biểu đồ trong tab Kỹ thuật của trang mã không tính v ào giới hạn này. Gói Chuyên nghiệp trở lên không giới hạn.
Bảng Biểu đồ của tài khoản mới chứa sẵn 3 biểu đồ. Khi thẻ này còn mở, gói Miễn phí / Thiết yếu không mở thêm được biểu đồ nào. Đóng thẻ Biểu đồ (Bảng vẫn còn trong Bảng của bạn) hoặc bỏ bớt một biểu đồ trong Bảng đó.
A Bảng (board) is a drag-and-drop screen made of several features (price board, chart, screener, reports…) arranged into cells; each cell has its own row of tabs. A board opens in a tab like any other page. A new account comes with six tabs: the first five are boards (table below), and the last one, Giao dịch (Trading), is the Trading page (account, order book, portfolio), not a board.
| Board | Contains |
|---|---|
| Dashboard | Market overview · Sectors · Stocks · Equity derivatives · Commodity derivatives · Crypto |
| Tìm kiếm cơ hội (Opportunity finder) | Price board · Real-time screener · Alerts |
| Biểu đồ (Charts) | Three technical charts as tabs |
| Phân tích (Analysis) | Reports · Macroeconomics · RRG chart · Comparison · Financial analysis |
| Quant AI | Quant AI Studio |
Every feature in a board follows the tab's ticker: click a row on the price board, and the chart and other ticker-based features in the board switch to it. Closing the tab does not delete the board; reopen it from Your boards, the New tab or the command bar.
Board sections
When a board has only one cell (such as Dashboard or Opportunity finder), that cell's tabs sit right on the pane's address bar to save space:

① Current section — underlined text.
② Other sections — click to switch; middle-click to close a section. Drag a section along the bar to reorder (a bright line shows the drop spot, including the start of the row), or drag it to the edge of the board to split off a new cell.
③ Thêm mục vào Bảng (Add section to board) — opens the feature picker (same as the /add command).
Right-click a section: Tách sang ô bên phải (Split to the right cell) or Đóng (Close). When space runs out, extra sections are collected into the Thêm (n) ▾ (More (n) ▾) button.
Add a feature to a board

- Click + next to the board's sections, or the + button (Thêm TAB ch ức năng (Add feature tab)) in a cell's tab row. An empty cell has a Thêm chức năng (Add feature) button.
- Type the feature name in the search box (Vietnamese without diacritics works) or pick from the list grouped as Công cụ (Tools), Thị trường (Market), Phân tích (Analysis), Giao dịch (Trading).
- The feature is added to the selected cell. Drag its tab to the edge of a cell to split a new cell, or drag it to another cell.
You can also type /add feature name in the command bar, or choose from the command bar's Tính năng (Features) group while viewing a board.
| Group | Features |
|---|---|
| Tools | Price board · Technical chart · Real-time screener · Alerts |
| Market | Market overview · Sectors · Stocks · Equity derivatives · Commodity derivatives · Crypto |
| Analysis | Reports · Macroeconomics · Comparison · Financial analysis · Quant AI Studio |
| Trading | Open-end funds |
In a board, each cell has Phóng to / Thu nhỏ (Maximize / Minimize) buttons; a tab has a menu with Đóng (Close), Phóng to (Maximize). Drag tabs or the dividers between cells to rearrange the layout; the board saves automatically.
Your boards
Open with Workspace › Bảng của bạn… (Workspace › Your boards…), the /screens command, or Tất cả … Bảng (All … boards) in the New tab.

- The Tìm theo tên hoặc widget… (Search by name or widget…) search box, the number of boards you have and how many are open, and the Tạo Bảng mới (Create new board) button.
- The Đang mở (Open) section (click to jump to the tab showing the board) and Đã đóng thẻ (Tab closed) (the board is still kept; click to reopen). Each board card has a thumbnail built from its real layout, the list of features inside and a Đang xem / Đang mở (Viewing / Open) status.
- Click to open; Ctrl + click (macOS Cmd + click) or middle-click: open in a background tab (the dialog stays open); Shift + click: side by side.
- The ⋯ button on each board: Chuyển tới thẻ / Mở ở thẻ mới / Mở ở thẻ nền (Go to tab / Open in new tab / Open in background tab), Đổi tên (Rename) (F2), Nhân bản (Duplicate), Đặt lại bố cục gốc… (Reset to original layout…), Đóng thẻ, giữ Bảng (Close tab, keep board), Xóa Bảng… (Delete board…) (Del). Deleting and resetting both ask for confirmation right on the board card; deleting a board cannot be undone.
Create a new board
Open with the Tạo Bảng mới (Create new board) button in the Your boards dialog, or the /newscreen command.

- Choose a template (double-click to create right away).
- Set the Tên Bảng (Board name) (if it matches an existing board, the app adds a number, for example “Phân tích 2”).
- Click Tạo và mở (Create and open). The new board opens in a new tab at the end of the tab bar. Then add, remove and arrange features right on the board.
| Template | Content |
|---|---|
| Nội dung trống (Blank) | An empty board to add features yourself |
| Dashboard | Market information at a glance |
| Tìm kiếm cơ hội (Opportunity finder) | Price board, Real-time screener, Alerts |
| Biểu đồ dạng TAB (Tabbed charts) | Three charts as tabs |
| Biểu đồ 2 mã độc lập (2 independent tickers) | Two charts side by side, one ticker each |
| Biểu đồ 1 mã 2 khung giờ (1 ticker, 2 timeframes) | Two charts of the same ticker, different timeframes |
| Biểu đồ 4 mã độc lập (4 independent tickers) Professional | Four charts |
| Phân tích (Analysis) | Reports, Macroeconomics, RRG chart, Comparison, Financial analysis |
| Quant AI | Quant AI Studio |
Reset a board layout
To discard all changes and return a board to how it was when created: Thiết lập & giao diện › Đặt lại bố cục Bảng (Settings & appearance › Reset board layout), the /reset command, or ⋯ › Đặt lại bố cục gốc… (Reset to original layout…) in the Your boards dialog. Features you added, removed or rearranged on the board will be lost.
Chart limit
The Free and Essential plans can open up to 3 technical charts at once across the whole workspace (counting all open tabs, panes, dialogs and boards). When you open a fourth chart, the app says Gói hiện tại mở được tối đa 3 biểu đồ cùng lúc (tính cả các thẻ, khung, hộp thoại và Bảng). Nâng cấp lên gói Chuyên nghiệp để mở thêm. (Your current plan can open up to 3 charts at once (including tabs, panes, dialogs and boards). Upgrade to the Professional plan to open more.) If creating a board from a template would exceed the limit, the board is not created. Charts in the Kỹ thuật (Technical) tab of a ticker page do not count toward this limit. The Professional plan and above have no limit.
The Biểu đồ (Charts) board of a new account comes with 3 charts. While this tab is open, the Free / Essential plans cannot open any more charts. Close the Biểu đồ tab (the board stays in Bảng của bạn (Your boards)) or remove a chart from that board.
Bảng(보드)는 여러 기능(시세판, 차트, 스크리너, 리포트 등)을 칸으로 배치하는 드래그 앤 드롭 화면이며, 각 칸에는 자체 탭 줄이 있습니다. 보드는 다른 페이지와 마찬가지로 하나의 탭 안에서 열립니다. 새 계정에는 기본으로 탭 여섯 개가 있습니다. 앞의 다섯 개는 보드(아래 표)이고, 마지막 Giao dịch(거래) 탭은 거래 페이지(계좌, 호가창, 포트폴리오)로 보드가 아닙니다.
| 보드 | 구성 |
|---|---|
| Dashboard(대시보드) | 시장 개요 · 업종 · 주식 · 증권 파생상품 · 상품 파생상품 · 암호화폐 |
| Tìm kiếm cơ hội(기회 탐색) | 시세판 · 실시간 스크리너 · 알림 |
| Biểu đồ(차트) | 탭 형태의 기술적 차트 세 개 |
| Phân tích(분석) | 리포트 · 거시경제 · RRG 그래프 · 비교 · 재무 분석 |
| Quant AI | Quant AI Studio |
보드 안의 모든 기능은 탭의 종목을 따릅니다. 시세판에서 한 줄을 클릭하면 보드 안의 차트와 종목 기반 기능이 함께 바뀝니다. 탭을 닫아도 보드는 사라지지 않으며, 내 보드, 새 탭 또는 명령창에서 다시 열 수 있습니다.
보드의 항목
보드에 칸이 하나뿐일 때(대시보드, 기회 탐색 등) 그 칸의 탭은 간결하게 패널 영역의 주소 표시줄 바로 위에 놓입니다.

① 보고 있는 항목 — 밑줄이 그어진 글자입니다.
② 다른 항목 — 클릭하면 전환하고, 가운데 버튼을 클릭하면 항목을 닫습니다. 항목을 표시줄을 따라 끌면 순서가 바뀌며(밝은 선이 놓을 위치를 표시, 줄 맨 앞 포함), 보드 가장자리로 끌면 새 칸으로 나뉩니다.
③ 보드에 항목 추가 — 기능 선택기를 엽니다(/add 명령과 같음).
항목을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하면 Tách sang ô bên phải(오른쪽 칸으로 분리) 또는 Đóng(닫기)을 선택할 수 있습니다. 공간이 부족하면 남는 항목은 Thêm (n) ▾(더 보기 (n) ▾) 버튼에 모입니다.
보드에 기능 추가

- 보드 항목 옆의 + 또는 칸의 탭 줄에 있는 + 버튼(Thêm TAB chức năng(기능 탭 추가))을 클릭합니다. 빈 칸에는 Thêm chức năng(기능 추가) 버튼이 있습니다.
- 검색창에 기능 이름을 입력하거나(성조 없이 입력 가능) Công cụ(도구), Thị trường(시장), Phân tích(분석), Giao dịch(거래) 그룹별 목록에서 선택합니다.
- 기능이 선택한 칸에 추가됩니다. 그 탭을 칸 가장자리로 끌면 새 칸으로 나뉘고, 다른 칸으로 끌어 옮길 수도 있습니다.
명령창에 /add 기능 이름을 입력하거나, 보드를 보고 있을 때 명령창의 Tính năng(기능) 그룹에서 선택할 수도 있습니다.
| 그룹 | 기능 |
|---|---|
| 도구 | 시세판 · 기술적 차트 · 실시간 스크리너 · 알림 |
| 시장 | 시장 개요 · 업종 · 주식 · 증권 파생상품 · 상품 파생상품 · 암호화폐 |
| 분석 | 리포트 · 거시경제 · 비교 · 재무 분석 · Quant AI Studio |
| 거래 | 개방형 펀드 |
보드에서 각 칸에는 Phóng to(확대) / Thu nhỏ(축소) 버튼이 있고, 탭에는 Đóng(닫기), Phóng to 메뉴가 있습니다. 탭이나 칸 사이의 구분선을 끌어 레이아웃을 다시 배치할 수 있으며, 보드는 자동으로 저장됩니다.
내 보드
Workspace › Bảng của bạn…(워크스페이스 › 내 보드…), /screens 명령 또는 새 탭의 Tất cả … Bảng(보드 전체 …)으로 엽니다.

- 검색창 Tìm theo tên hoặc widget…( 이름 또는 위젯으로 검색…), 보유 중인 보드 수와 열린 보드 수, Tạo Bảng mới(새 보드 만들기) 버튼이 있습니다.
- Đang mở(열림) 항목(클릭하면 보드를 표시 중인 탭으로 이동)과 Đã đóng thẻ(탭 닫힘) 항목(보드는 그대로 유지되며 클릭하면 다시 열기)이 있습니다. 각 보드 카드에는 실제 레이아웃으로 만든 썸네일, 포함된 기능 목록, Đang xem(보는 중) / Đang mở(열림) 상태가 표시됩니다.
- 일반 클릭으로 엽니다. Ctrl + 클릭(macOS Cmd + 클릭) 또는 가운데 버튼: 백그라운드 탭에서 열기(대화상자는 열린 채 유지), Shift + 클릭: 옆에 열기.
- 각 보드의 ⋯ 버튼: Chuyển tới thẻ(탭으로 이동) / Mở ở thẻ mới(새 탭에서 열기) / Mở ở thẻ nền(백그라운드 탭에서 열기), Đổi tên(이름 변경)(F2), Nhân bản(복제), Đặt lại bố cục gốc…(원래 레이아웃으로 재설정…), Đóng thẻ, giữ Bảng(탭 닫기, 보드 유지), Xóa Bảng…(보드 삭제…)(Del). 삭제와 재설정은 모두 보드 카드에서 바로 확인을 요청합니다. 보드 삭제는 되돌릴 수 없습니다.
새 보드 만들기
내 보드 대화상자의 Tạo Bảng mới(새 보드 만들기) 버튼 또는 /newscreen 명령으로 엽니다.

- 템플릿을 선택합니다(더블 클릭하면 바로 생성).
- Tên Bảng(보드 이름)을 정합니다(기존 보드와 이름이 같으면 앱이 자동으로 번호를 붙입니다. 예: “Phân tích 2”).
- Tạo và mở(만들고 열기)를 클릭합니다. 새 보드가 탭 표시줄 끝의 새 탭에서 열립니다. 이후 보드에서 바로 기능을 추가, 제거, 배치합니다.
| 템플릿 | 내용 |
|---|---|
| Nội dung trống(빈 내용) | 직접 기능을 추가할 빈 보드 |
| Dashboard(대시보드) | 시장 정보 종합 |
| Tìm kiếm cơ hội(기회 탐색) | 시세판, 실시간 스크리너, 알림 |
| Biểu đồ dạng TAB(탭형 차트) | 탭 형태의 차트 세 개 |
| Biểu đồ 2 mã độc lập(독립 2종목 차트) | 나란히 놓인 차트 두 개, 각 차트에 종목 하나 |
| Biểu đồ 1 mã 2 khung giờ(1종목 2시간대 차트) | 같은 종목, 다른 시간 프레임의 차트 두 개 |
| Biểu đồ 4 mã độc lập(독립 4종목 차트) Professional | 차트 네 개 |
| Phân tích(분석) | 리포트, 거시경제, RRG 그래프, 비교, 재무 분석 |
| Quant AI | Quant AI Studio |