Lọc bằng lời

Gói tối thiểu để dùng

Web / Desktop

Thiết yếuCần nâng cấp từ gói Thiết yếu trở lên.

Mobile

Chuyên nghiệpCần nâng cấp từ gói Chuyên nghiệp trở lên.

Xem & nâng cấp gói →

🇻🇳 Tiếng Việt

Lọc bằng lời biến một câu mô tả tiếng Việt — gõ hoặc nói — thành các điều kiện của Lọc realtime. AI chỉ dựng điều kiện; bạn xem lại ở mục Hiểu là rồi mới chạy, nên luôn biết bộ lọc đang lọc gì. Lọc bằng lời cần gói Thiết yếu và dùng chung hạn mức AI của gói.

Gõ một câu mô tả vào ô Lọc bằng lời rồi nhấn Enter

Lọc bằng lời của Lọc realtime và của FireAnt Chart

FireAnt Chart (beta) cũng có Lọc bằng lời riêng (menu ⋯ của biểu đồ, lệnh /loc ở ô lệnh): câu của bạn thành bộ lọc trên nến ngày / tuần (chỉ báo, mẫu nến, mẫu hình giá…), lọc một rổ mã và lưu được thành cảnh báo. Trang này nói về ô Lọc bằng lời trong tab Khám phá của Lọc realtime: câu thành điều kiện trong 95 điều kiện, kết quả tự cập nhật theo giá realtime.

Lọc bằng một câu mô tả

① Ô mô tả — gõ câu rồi nhấn Enter hoặc nút mũi tên; Shift+Enter để xuống dòng; × xóa câu. Ô trống thì có nút micro để nói câu lệnh.

② Hiểu là — các điều kiện AI dựng từ câu của bạn.

③ Sửa câu lệnh — bỏ kết quả này, quay lại ô mô tả để sửa câu.

④ Điều kiện — mỗi nhãn một điều kiện, ghi y như nhãn sẽ hiện trên đầu kết quả. Điều kiện kỹ thuật RSI, MFI, Bollinger, MACD có nhãn PRO.

⑤ Chỉnh trước — áp các điều kiện rồi mở Tuỳ chỉnh để bạn sửa ngưỡng trước khi xem.

⑥ Xem kết quả — áp các điều kiện và chạy lọc ngay.

1. Ở thanh trái, chọn Khám phá. Mục Lọc bằng lời nằm giữa mục Mẫu và mục Tự xây.
2. Gõ điều bạn muốn tìm vào ô Mô tả cổ phiếu bạn muốn tìm…, nhấn Enter. Hoặc bấm câu Ví dụ: “…” dưới ô (mỗi lần mở trang một câu khác) — bấm là lọc ngay theo câu đó.
3. Trong lúc chờ, dòng dưới ô ghi AI đang dịch câu lệnh thành điều kiện lọc….
4. Đọc mục Hiểu là: đúng điều kiện chưa, ngưỡng và đơn vị đúng chưa.
5. Bấm Xem kết quả, hoặc Chỉnh trước nếu muốn sửa ngưỡng. Nhấn Esc để bỏ kết quả mà không áp.

① Bộ lọc chưa đặt tên + Chưa lưu — Lọc bằng lời tạo một bộ lọc mới, chưa lưu; nó thay bộ lọc đang mở.

② Mô tả ghi Lọc bằng lời: “câu của bạn”, để bạn nhớ bộ lọc từ đâu ra.

③ Số mã khớp — với câu ví dụ, lúc chụp ảnh (sau phiên 06/11/2026) có 13 mã.

④ Thứ tự — kết quả xếp theo Vốn hóa giảm dần; câu không nhắc tới vốn hóa thì xếp theo Tổng KL giảm dần. Bấm tiêu đề cột khác để sắp lại (xem Sắp xếp).

Muốn giữ lại, bấm Lưu vào Bộ lọc của tôi và đặt tên (xem Lưu bộ lọc). Câu lệnh không được lưu riêng — nó nằm trong mô tả của bộ lọc.

AI hiểu câu của bạn thế nào

AI được cho biết đúng 95 điều kiện của Lọc realtime, kèm đơn vị, các ngưỡng gợi ý và tham số cho phép của từng điều kiện. Nó chuyển câu của bạn thành điều kiện với toán tử và con số theo đúng đơn vị (vốn hóa theo tỷ đồng, tỷ lệ theo %), và được dặn không thêm điều kiện bạn không nói. Trước khi hiện ra, app kiểm lại từng điều kiện:

Trường hợp	App xử lý
Điều kiện không có trong danh mục (rổ VN30, tỷ suất cổ tức, giá trị giao dịch…)	Bỏ đi
Khoảng số thiếu toán tử hoặc thiếu số	Bỏ đi
Tham số không có trong danh sách (RSI dưới 28, MA50…)	Đổi sang giá trị cho phép gần nhất: ngưỡng quá bán 30, đường SMA(45)
Khoảng ghi ngược (từ 15 đến 5)	Tự đảo lại thành 5 đến 15
Lĩnh vực Toàn bộ	Bỏ đi (không lọc)
Một điều kiện xuất hiện hai lần	Giữ lần sau
Không còn điều kiện nào	Báo AI chưa hiểu yêu cầu này. Hãy mô tả cụ thể hơn, ví dụ "P/E dưới 10 và vốn hóa trên 1000 tỷ".

Câu hỏi không phải yêu cầu lọc (ví dụ "Hôm nay thị trường thế nào?") cũng nhận thông báo trên — hãy hỏi Copilot.

Câu mô tả tốt và chưa tốt

Câu tốt nêu rõ chỉ số + so sánh + con số + đơn vị / kỳ. Các ví dụ dưới đây minh họa cách AI dựng điều kiện; kết quả có thể khác đôi chút giữa các lần, vì vậy luôn đọc mục Hiểu là trước khi chạy.

Câu tốt

Bạn gõ	AI dựng thành
Vốn hóa trên 1000 tỷ và P/E dưới 10	Vốn hóa: trên 1,000 tỷ · P/E: dưới 10
Tăng trưởng lợi nhuận quý gần nhất trên 20%	Tăng trưởng LN quý gần nhất: trên 20%
Khối ngoại mua ròng trên 10 tỷ trong phiên	GT Nước ngoài mua ròng: trên 10 tỷ
Giá cắt lên MA20 với khối lượng trên 500 nghìn	Giá hiện tại cắt lên đường SMA(20) · Tổng khối lượng: trên 500,000
RSI dưới 30 và giá giảm hơn 10% trong 1 tháng	RSI(14) đang ở vùng quá bán (30) · Thay đổi giá 1 tháng: dưới −10% — có điều kiện PRO
Cổ phiếu HOSE vốn hóa trên 5.000 tỷ, P/E dưới 12, ROE trên 15%, khối ngoại mua ròng hôm nay trên 1 tỷ	Sàn: HSX · Vốn hóa: trên 5,000 tỷ · P/E: dưới 12 · ROE: trên 15% · GT Nước ngoài mua ròng: trên 1 tỷ (ảnh đầu trang)
P/E từ 5 đến 12, nợ trên vốn chủ dưới 1	P/E: trong khoảng 5-12 · Nợ/Vốn CSH: dưới 1

Câu chưa tốt

Bạn gõ	Vì sao chưa tốt	Nên gõ
Cổ phiếu ngân hàng tốt	"Tốt" không phải điều kiện; lĩnh vực chỉ có Tài chính (gồm cả chứng khoán, bảo hiểm)	Lĩnh vực tài chính, P/B dưới 1.5, ROE trên 15%
Cổ phiếu trong rổ VN30	Không có điều kiện theo rổ chỉ số	Vốn hóa trên 30.000 tỷ, sàn HOSE — hoặc xem rổ VN30 trên Bảng giá
Tỷ suất cổ tức trên 6%	Chỉ có Cổ tức bằng tiền tính bằng đồng / cổ phiếu	Cổ tức tiền mặt trên 2000 đồng
Giá đang trên MA50	Không có MA50, và chỉ có tín hiệu cắt lên / xuống, không có "đang ở trên"	Giá cắt lên MA45 (hoặc MA20)
Giá trị giao dịch trên 10 tỷ	Không có điều kiện giá trị giao dịch	Khối lượng trung bình 20 phiên trên 500 nghìn
Khối ngoại mua ròng 5 phiên liên tiếp	Chỉ có mua ròng của phiên hôm nay	Khối ngoại mua ròng trên 5 tỷ, rồi xem chuỗi phiên ở trang mã
Cổ phiếu tăng trần hôm nay	Không có điều kiện "tăng trần"	Sàn HOSE, thay đổi giá hôm nay trên 6.5% (biên độ HOSE là 7 %)

Mẹo:

• Viết như khi tự đặt điều kiện: "P/E dưới 12", "vốn hóa trên 5.000 tỷ", "khối lượng trên 500 nghìn", "ROE trên 15%".
• Nêu kỳ khi chỉ số có nhiều kỳ: "lợi nhuận quý gần nhất", "lợi nhuận 4 quý", "giá 1 tháng", "đỉnh 3 tháng".
• Nhiều ý trong một câu, nối bằng dấu phẩy hoặc "và". Khoảng giá trị: "từ 5 đến 12".
• Tránh tính từ cảm tính ("tốt", "rẻ", "an toàn", "tiềm năng") — AI không đoán ngưỡng thay bạn. Muốn một ý tưởng có sẵn ngưỡng ("cổ phiếu rẻ", "khối ngoại gom"), chọn mẫu tương ứng ở mục Mẫu ngay trên.

Nói câu lệnh

Trên trình duyệt có nhận dạng giọng nói (Chrome, Edge, Safari), ô mô tả có nút micro khi ô đang trống; Firefox không có nút này.

1. Bấm micro. Bạn cần đăng nhập và có gói Thiết yếu trước, vì nói xong là lọc ngay.
2. Nói điều kiện bằng tiếng Việt. Chữ nghe được hiện dần trong ô; dòng dưới ghi Đang nghe… ngừng nói 2 giây để lọc.
3. Ngừng nói 2 giây — hoặc bấm nút vuông Dừng và lọc ngay — câu được gửi cho AI như khi bạn gõ.

Huỷ, Esc hoặc chuyển sang Tuỳ chỉnh sẽ bỏ lượt nói. Mỗi lượt nói tối đa 60 giây. Khi có lỗi, dòng dưới ô báo lỗi kèm nút Thử lại:

Thông báo	Cách xử lý
Trình duyệt đang chặn micro. Bấm biểu tượng ổ khoá trên thanh địa chỉ, cho phép Micro rồi thử lại.	Cho phép micro cho trang FireAnt Terminal
Không tìm thấy micro trên máy.	Cắm hoặc bật micro
Chưa nghe thấy gì, bạn thử nói lại nhé.	10 giây không nghe thấy tiếng nói; nói gần micro hơn
Không kết nối được dịch vụ nhận dạng giọng nói của trình duyệt.	Kiểm tra mạng (nhận dạng giọng nói là dịch vụ của trình duyệt)
Không bật được micro, bạn thử lại nhé. / Nhận dạng giọng nói gặp lỗi, bạn thử lại nhé.	Lỗi tạm thời của trình duyệt: bấm Thử lại, hoặc gõ câu thay vì nói

Gói, hạn mức AI và thông báo lỗi

• Chưa đăng nhập: bấm gửi (hoặc micro) mở hộp đăng nhập. Gói Miễn phí: hộp nâng cấp ghi Lọc bằng lời (AI) dành cho hội viên từ gói Thiết yếu, dùng chung hạn mức AI của gói.
• Mỗi lần lọc (kể cả bấm câu ví dụ) là một yêu cầu AI, tính vào hạn mức AI của tháng — dùng chung với Copilot và các tính năng AI khác.
• Kết quả có điều kiện PRO mà gói của bạn là Thiết yếu: Xem kết quả và Chỉnh trước mở hộp nâng cấp lên Chuyên nghiệp. Sửa câu bỏ phần chỉ báo kỹ thuật để dùng được với gói Thiết yếu.

Thông báo	Nghĩa
AI chưa hiểu yêu cầu này. Hãy mô tả cụ thể hơn, ví dụ "P/E dưới 10 và vốn hóa trên 1000 tỷ".	Câu không dựng được điều kiện nào (xem cách AI hiểu)
Phiên đăng nhập đã hết hạn, hãy đăng nhập lại để dùng Lọc bằng lời.	Đăng nhập lại rồi gửi lại câu
Bạn đã dùng hết hạn mức AI tháng này của gói (dùng chung với Copilot). Xem Hạn mức AI trong menu tài khoản.	Hết token của tháng — xem Hạn mức AI: ngày đặt lại, hoặc nâng gói
Bạn gửi hơi nhanh, chờ ít giây rồi thử lại nhé.	Gửi nhiều yêu cầu liền nhau: chờ vài giây rồi gửi lại
Không kết nối được tới máy chủ AI, kiểm tra mạng rồi thử lại. / Máy chủ AI phản hồi quá lâu, bạn thử lại nhé.	Lỗi mạng hoặc máy chủ AI chậm: thử lại sau ít phút
Lọc bằng lời đang tạm dừng để bảo trì, bạn quay lại sau nhé.	Máy chủ AI đang bảo trì
Lọc bằng lời đang gặp lỗi, bạn thử lại sau nhé.	Lỗi khác của máy chủ AI: thử lại sau

Lọc bằng lời và Copilot

	Lọc bằng lời	Hỏi Copilot
Làm gì	Một câu → điều kiện → áp vào Lọc realtime	Trò chuyện nhiều lượt về bộ lọc và kết quả
Biết gì về bộ lọc	Không — luôn tạo bộ lọc mới	Đọc bộ lọc đang mở: điều kiện, số mã thỏa từng điều kiện, 30 mã đầu bảng
Hợp khi	Bạn biết mình muốn lọc gì	Cần giải thích kết quả, gợi ý điều kiện, sửa dần bộ lọc

Copilot cũng lọc được cổ phiếu ngay trong câu trả lời bằng cùng bộ máy lọc; nút Mở trong Bộ lọc (hoặc Xem đủ n mã trong Bộ lọc) của câu trả lời áp các điều kiện đó vào Lọc realtime. Xem Hỏi Copilot về bộ lọc và Copilot.

🇬🇧 English

Lọc bằng lời (Natural-language screening) turns a description in Vietnamese — typed or spoken — into conditions for the real-time screener. AI only builds the conditions; you review them in the Hiểu là (Interpreted as) section before running, so you always know what the screener is filtering. Natural-language screening requires the Essential plan and shares your plan's AI quota.

Type a description into the Lọc bằng lời box and press Enter

Natural-language screening in the real-time screener and in FireAnt Chart

FireAnt Chart (beta) also has its own natural-language screening (the chart's ⋯ menu, the /loc command in the command bar): your sentence becomes a screener on daily / weekly candles (indicators, candlestick patterns, chart patterns…), filters a basket of tickers and can be saved as an alert. This page covers the Lọc bằng lời box in the Khám phá (Explore) tab of the real-time screener: your sentence becomes conditions from the 95 available, and the results update automatically with real-time prices.

Screen with a description

① Description box — type a sentence, then press Enter or the arrow button; Shift+Enter for a new line; × clears the sentence. When the box is empty, it shows a microphone button so you can speak your request.

② Hiểu là (Interpreted as) — the conditions AI built from your sentence.

③ Sửa câu lệnh (Edit request) — discards this result and returns to the description box so you can edit the sentence.

④ Conditions — one chip per condition, worded exactly as the chip will appear above the results. Technical conditions RSI, MFI, Bollinger and MACD carry a PRO label.

⑤ Chỉnh trước (Edit first) — applies the conditions, then opens Customize so you can adjust thresholds before viewing.

⑥ Xem kết quả (See results) — applies the conditions and runs the screen right away.

1. In the left bar, choose Khám phá (Explore). The Lọc bằng lời section sits between the Mẫu (Templates) section and the Tự xây (Build your own) section.
2. Type what you are looking for into the Mô tả cổ phiếu bạn muốn tìm… (Describe the stocks you want to find…) box and press Enter. Or click the Ví dụ: “…” (Example: “…”) sentence below the box (a different one each time you open the page) — clicking it screens by that sentence right away.
3. While you wait, the line below the box reads AI đang dịch câu lệnh thành điều kiện lọc… (AI is translating your request into screening conditions…).
4. Read the Hiểu là (Interpreted as) section: are the conditions right, and are the thresholds and units correct?
5. Click Xem kết quả (See results), or Chỉnh trước (Edit first) if you want to adjust thresholds. Press Esc to discard the result without applying it.

① Bộ lọc chưa đặt tên (Untitled screener) + Chưa lưu (Unsaved) — natural-language screening creates a new, unsaved screener; it replaces the open screener.

② Description reads Lọc bằng lời: “câu của bạn” (Natural-language screening: “your sentence”), so you remember where the screener came from.

③ Matching tickers — with the example sentence, there were 13 tickers when the screenshot was taken (after the 06 Nov 2026 session).

④ Order — results are sorted by Vốn hóa (Market cap) in descending order; if the sentence does not mention market cap, they are sorted by Tổng KL (Total volume) in descending order. Click another column header to re-sort (see Sorting).

To keep it, click Lưu vào Bộ lọc của tôi (Save to My screeners) and give it a name (see Save a screener). The request is not saved separately — it is kept in the screener's description.

How AI understands your sentence

AI is given exactly the 95 conditions of the real-time screener, with the unit, suggested thresholds and allowed parameters for each one. It turns your sentence into conditions with operators and numbers in the right units (market cap in VND bn, ratios in %), and is instructed not to add conditions you did not mention. Before showing them, the app checks each condition again:

Case	What the app does
Condition not in the catalog (VN30 basket, dividend yield, trading value…)	Drops it
Range missing an operator or a number	Drops it
Parameter not in the list (RSI below 28, MA50…)	Changes it to the nearest allowed value: oversold threshold 30, SMA(45) line
Khoảng (Range) written backwards (from 15 to 5)	Flips it to 5 to 15 automatically
Sector Toàn bộ (All)	Drops it (no filter)
A condition appears twice	Keeps the later one
No conditions left	Shows AI chưa hiểu yêu cầu này. Hãy mô tả cụ thể hơn, ví dụ "P/E dưới 10 và vốn hóa trên 1000 tỷ". (AI did not understand this request. Please be more specific, for example "P/E below 10 and market cap above 1,000 bn".)

A question that is not a screening request (for example Hôm nay thị trường thế nào? — How is the market today?) gets the same message — ask Copilot instead.

Good and weak descriptions

A good sentence states metric + comparison + number + unit / period. The examples below show how AI builds conditions; results may vary slightly between runs, so always read the Hiểu là (Interpreted as) section before running.

Good sentences

You type	AI builds
Vốn hóa trên 1000 tỷ và P/E dưới 10 (market cap above 1,000 bn and P/E below 10)	Vốn hóa (Market cap): above 1,000 bn · P/E: below 10
Tăng trưởng lợi nhuận quý gần nhất trên 20% (latest-quarter profit growth above 20%)	Tăng trưởng LN quý gần nhất (Latest-quarter profit growth): above 20%
Khối ngoại mua ròng trên 10 tỷ trong phiên (foreign net buying above 10 bn in the session)	GT Nước ngoài mua ròng (Foreign net buying value): above 10 bn
Giá cắt lên MA20 với khối lượng trên 500 nghìn (price crosses above MA20 with volume above 500 thousand)	Giá hiện tại cắt lên đường SMA(20) (Current price crosses above SMA(20)) · Tổng khối lượng (Total volume): above 500,000
RSI dưới 30 và giá giảm hơn 10% trong 1 tháng (RSI below 30 and price down more than 10% in 1 month)	RSI(14) đang ở vùng quá bán (RSI(14) in the oversold zone) (30) · Thay đổi giá 1 tháng (1-month price change): below −10% — includes a PRO condition
Cổ phiếu HOSE vốn hóa trên 5.000 tỷ, P/E dưới 12, ROE trên 15%, khối ngoại mua ròng hôm nay trên 1 tỷ (HOSE stocks, market cap above 5,000 bn, P/E below 12, ROE above 15%, foreign net buying today above 1 bn)	Sàn (Exchange): HSX · Vốn hóa: above 5,000 bn · P/E: below 12 · ROE: above 15% · GT Nước ngoài mua ròng: above 1 bn (image at the top of the page)
P/E từ 5 đến 12, nợ trên vốn chủ dưới 1 (P/E from 5 to 12, debt to equity below 1)	P/E: in the range 5-12 · Nợ/Vốn CSH (Debt/Equity): below 1

Weak sentences

You type	Why it is weak	Type instead
Cổ phiếu ngân hàng tốt (good bank stocks)	"Good" is not a condition; the only sector is Tài chính (Finance), which also includes securities firms and insurers	Lĩnh vực tài chính, P/B dưới 1.5, ROE trên 15% (finance sector, P/B below 1.5, ROE above 15%)
Cổ phiếu trong rổ VN30 (stocks in the VN30 basket)	There is no condition by index basket	Vốn hóa trên 30.000 tỷ, sàn HOSE (market cap above 30,000 bn, HOSE exchange) — or view the VN30 basket on the Price board
Tỷ suất cổ tức trên 6% (dividend yield above 6%)	There is only Cổ tức bằng tiền (Cash dividend), in VND per share	Cổ tức tiền mặt trên 2000 đồng (cash dividend above VND 2,000)
Giá đang trên MA50 (price is above MA50)	There is no MA50, and there are only cross above / below signals, no "is above"	Giá cắt lên MA45 (price crosses above MA45; or MA20)
Giá trị giao dịch trên 10 tỷ (trading value above 10 bn)	There is no trading value condition	Khối lượng trung bình 20 phiên trên 500 nghìn (20-session average volume above 500 thousand)
Khối ngoại mua ròng 5 phiên liên tiếp (foreign net buying 5 sessions in a row)	There is only net buying for today's session	Khối ngoại mua ròng trên 5 tỷ (foreign net buying above 5 bn), then check the streak on the ticker page
Cổ phiếu tăng trần hôm nay (stocks at the ceiling today)	There is no "at the ceiling" condition	Sàn HOSE, thay đổi giá hôm nay trên 6.5% (HOSE exchange, price change today above 6.5%; the HOSE price band is 7%)

Tips:

• Write the way you would set conditions yourself: P/E dưới 12 (P/E below 12), vốn hóa trên 5.000 tỷ (market cap above 5,000 bn), khối lượng trên 500 nghìn (volume above 500 thousand), ROE trên 15% (ROE above 15%).
• State the period when a metric has several: lợi nhuận quý gần nhất (profit, latest quarter), lợi nhuận 4 quý (profit, 4 quarters), giá 1 tháng (price, 1 month), đỉnh 3 tháng (3-month high).
• Put several ideas in one sentence, joined by commas or và (and). Value ranges: từ 5 đến 12 (from 5 to 12).
• Avoid subjective adjectives (tốt good, rẻ cheap, an toàn safe, tiềm năng promising) — AI does not guess thresholds for you. If you want an idea with ready-made thresholds ("cheap stocks", "foreign accumulation"), choose the matching template in the Mẫu (Templates) section just above.

Speak your request

In browsers with speech recognition (Chrome, Edge, Safari), the description box shows a microphone button when the box is empty; Firefox does not have this button.

1. Click the microphone. You need to be signed in and have the Essential plan first, because screening starts as soon as you finish speaking.
2. Say your conditions in Vietnamese. The recognized words appear gradually in the box; the line below reads Đang nghe… ngừng nói 2 giây để lọc (Listening… stop speaking for 2 seconds to screen).
3. Stop speaking for 2 seconds — or click the square Dừng và lọc ngay (Stop and screen now) button — and the sentence is sent to AI just as if you had typed it.

Huỷ (Cancel), Esc or switching to Tuỳ chỉnh (Customize) discards the voice input. Each voice input lasts at most 60 seconds. When an error occurs, the line below the box shows it with a Thử lại (Try again) button:

Message	What to do
Trình duyệt đang chặn micro. Bấm biểu tượng ổ khoá trên thanh địa chỉ, cho phép Micro rồi thử lại. (The browser is blocking the microphone. Click the padlock icon in the address bar, allow the microphone, then try again.)	Allow the microphone for the FireAnt Terminal page
Không tìm thấy micro trên máy. (No microphone found on this device.)	Plug in or turn on a microphone
Chưa nghe thấy gì, bạn thử nói lại nhé. (Nothing heard yet, please try speaking again.)	No speech heard for 10 seconds; speak closer to the microphone
Không kết nối được dịch vụ nhận dạng giọng nói của trình duyệt. (Could not connect to the browser's speech recognition service.)	Check your network (speech recognition is a browser service)
Không bật được micro, bạn thử lại nhé. (Could not turn on the microphone, please try again.) / Nhận dạng giọng nói gặp lỗi, bạn thử lại nhé. (Speech recognition hit an error, please try again.)	A temporary browser error: click Thử lại (Try again), or type the sentence instead of speaking

Plans, AI quota and error messages

• Not signed in: clicking send (or the microphone) opens the sign-in dialog. Free plan: the upgrade dialog reads Lọc bằng lời (AI) dành cho hội viên từ gói Thiết yếu, dùng chung hạn mức AI của gói. (Natural-language screening (AI) is for members on the Essential plan and above, sharing the plan's AI quota.)
• Each screen (including clicking an example sentence) is one AI request, counted against the month's AI quota — shared with Copilot and other AI features.
• If the result has a PRO condition and your plan is Essential: Xem kết quả (See results) and Chỉnh trước (Edit first) open an upgrade dialog for Professional. Rewrite the sentence without the technical indicator part to use it with the Essential plan.

Message	Meaning
AI chưa hiểu yêu cầu này. Hãy mô tả cụ thể hơn, ví dụ "P/E dưới 10 và vốn hóa trên 1000 tỷ". (AI did not understand this request. Please be more specific, for example "P/E below 10 and market cap above 1,000 bn".)	No condition could be built from the sentence (see how AI understands)
Phiên đăng nhập đã hết hạn, hãy đăng nhập lại để dùng Lọc bằng lời. (Your sign-in session has expired, sign in again to use natural-language screening.)	Sign in again, then resend the sentence
Bạn đã dùng hết hạn mức AI tháng này của gói (dùng chung với Copilot). Xem Hạn mức AI trong menu tài khoản. (You have used up your plan's AI quota for this month (shared with Copilot). See AI quota in the account menu.)	Out of tokens for the month — see AI quota: reset date, or upgrade your plan
Bạn gửi hơi nhanh, chờ ít giây rồi thử lại nhé. (You are sending a bit fast, wait a few seconds and try again.)	Several requests in a row: wait a few seconds, then resend
Không kết nối được tới máy chủ AI, kiểm tra mạng rồi thử lại. (Could not connect to the AI server, check your network and try again.) / Máy chủ AI phản hồi quá lâu, bạn thử lại nhé. (The AI server took too long to respond, please try again.)	Network error or slow AI server: try again in a few minutes
Lọc bằng lời đang tạm dừng để bảo trì, bạn quay lại sau nhé. (Natural-language screening is paused for maintenance, please come back later.)	The AI server is under maintenance
Lọc bằng lời đang gặp lỗi, bạn thử lại sau nhé. (Natural-language screening is having an error, please try again later.)	Another AI server error: try again later

Natural-language screening and Copilot

	Natural-language screening	Ask Copilot
What it does	One sentence → conditions → applied to the real-time screener	Multi-turn conversation about the screener and its results
What it knows about the screener	Nothing — it always creates a new screener	Reads the open screener: conditions, number of tickers meeting each condition, top 30 tickers
Best when	You know what you want to screen for	You need the results explained, conditions suggested, or the screener refined step by step

Copilot can also screen stocks right in its answer using the same screening engine; the answer's Mở trong Bộ lọc (Open in Screener) button (or Xem đủ n mã trong Bộ lọc (See all n tickers in Screener)) applies those conditions to the real-time screener. See Ask Copilot about a screener and Copilot.

🇰🇷 한국어

Lọc bằng lời(자연어 필터)는 베트남어로 입력하거나 말한 설명 문장을 실시간 스크리너의 조건으로 바꿉니다. AI는 조건만 만들어 줍니다. 실행하기 전에 Hiểu là(이렇게 이해함) 항목에서 검토하므로, 스크리너가 무엇을 걸러내는지 항상 알 수 있습니다. 자연어 필터는 Essential 플랜이 필요하며 플랜의 AI 한도를 함께 사용합니다.

자연어 필터 입력란에 설명 문장을 입력한 뒤 Enter를 누릅니다

실시간 스크리너의 자연어 필터와 FireAnt Chart의 자연어 필터

FireAnt Chart(베타)에도 별도의 자연어 필터가 있습니다(차트의 ⋯ 메뉴, 명령창의 /loc 명령). 문장이 일봉 / 주봉 기준 스크리너(지표, 캔들 패턴, 가격 패턴 등)로 바뀌어 종목 바스켓을 걸러내며, 알림으로 저장할 수 있습니다. 이 페이지는 실시간 스크리너 Khám phá(탐색) 탭의 Lọc bằng lời 입력란에 관한 내용입니다. 문장이 95개 조건 중의 조건으로 바뀌고, 결과는 실시간 가격에 따라 자동으로 갱신됩니다.

설명 문장 하나로 필터링

① 설명 입력란 — 문장을 입력하고 Enter 또는 화살표 버튼을 누릅니다. Shift+Enter는 줄 바꿈, **×**는 문장 삭제입니다. 입력란이 비어 있으면 음성으로 명령할 수 있는 마이크 버튼이 있습니다.

② Hiểu là(이렇게 이해함) — AI가 문장으로 만든 조건입니다.

③ Sửa câu lệnh(명령 수정) — 이 결과를 버리고 설명 입력란으로 돌아가 문장을 고칩니다.

④ 조건 — 조건마다 라벨 하나이며, 결과 상단에 표시될 라벨과 똑같이 적힙니다. 기술적 조건 RSI, MFI, 볼린저 밴드, MACD에는 PRO 라벨이 붙습니다.

⑤ Chỉnh trước(먼저 수정) — 조건을 적용한 뒤 사용자 지정을 열어, 결과를 보기 전에 기준값을 고칠 수 있게 합니다.

⑥ Xem kết quả(결과 보기) — 조건을 적용하고 바로 필터링합니다.

1. 왼쪽 사이드바에서 Khám phá(탐색)를 선택합니다. Lọc bằng lời(자연어 필터) 항목은 Mẫu(템플릿) 항목과 Tự xây(직접 만들기) 항목 사이에 있습니다.
2. Mô tả cổ phiếu bạn muốn tìm…(찾고 싶은 주식을 설명하세요…) 입력란에 찾고 싶은 내용을 입력하고 Enter를 누릅니다. 또는 입력란 아래의 Ví dụ: “…”(예: “…”) 문장을 누릅니다(페이지를 열 때마다 다른 문장). 누르면 그 문장으로 바로 필터링합니다.
3. 기다리는 동안 입력란 아래 줄에 AI đang dịch câu lệnh thành điều kiện lọc…(AI가 명령을 필터 조건으로 변환하는 중…)이 표시됩니다.
4. Hiểu là 항목을 읽고 조건, 기준값, 단위가 맞는지 확인합니다.
5. Xem kết quả를 누르거나, 기준값을 고치려면 Chỉnh trước를 누릅니다. 결과를 적용하지 않고 버리려면 Esc를 누릅니다.

① Bộ lọc chưa đặt tên(이름 없는 스크리너) + Chưa lưu(저장 안 됨) — 자연어 필터는 저장하지 않은 새 스크리너를 만들며, 이 스크리너가 열려 있던 스크리너를 대체합니다.

② 설명에 Lọc bằng lời: “câu của bạn”(자연어 필터: “입력한 문장”)이 적혀 있어 스크리너가 어디서 왔는지 기억할 수 있습니다.

③ 일치 종목 수 — 예시 문장으로 촬영 당시(2026년 11월 6일 세션 이후) 13개 종목이었습니다.

④ 정렬 — 결과는 Vốn hóa(시가총액) 내림차순으로 정렬됩니다. 문장에 시가총액이 없으면 Tổng KL(총 거래량) 내림차순입니다. 다른 열 제목을 누르면 다시 정렬됩니다(정렬 참고).

계속 쓰려면 Lưu vào Bộ lọc của tôi(내 스크리너에 저장)를 누르고 이름을 정합니다(스크리너 저장 참고). 명령 문장은 따로 저장되지 않고 스크리너 설명에 들어 있습니다.

AI가 문장을 이해하는 방식

AI는 실시간 스크리너의 95개 조건과 각 조건의 단위, 권장 기준값, 허용 매개변수를 정확히 알고 있습니다. 문장을 올바른 단위(시가총액은 십억 동, 비율은 %)의 연산자와 숫자를 갖춘 조건으로 바꾸며, 말하지 않은 조건은 추가하지 않도록 지시받습니다. 화면에 표시하기 전에 앱이 조건을 하나씩 다시 확인합니다.

경우	앱의 처리
목록에 없는 조건(VN30 바스켓, 배당수익률, 거래대금 등)	삭제
연산자나 숫자가 빠진 범위	삭제
목록에 없는 매개변수(RSI 28 미만, MA50 등)	가장 가까운 허용 값으로 변경: 과매도 기준 30, SMA(45) 선
거꾸로 적은 Khoảng(범위)(15부터 5까지)	5부터 15까지로 자동으로 바꿈
분야 Toàn bộ(전체)	삭제(필터링하지 않음)
같은 조건이 두 번 나옴	나중 것을 유지
남은 조건이 없음	AI chưa hiểu yêu cầu này. Hãy mô tả cụ thể hơn, ví dụ "P/E dưới 10 và vốn hóa trên 1000 tỷ".(AI가 이 요청을 이해하지 못했습니다. 더 구체적으로 설명해 주세요. 예: “P/E 10 미만, 시가총액 1000 십억 동 초과”) 표시

필터링 요청이 아닌 질문(예: “오늘 시장은 어떤가요?”)도 위 메시지를 받습니다. 이런 질문은 Copilot에게 하세요.

좋은 설명 문장과 부족한 설명 문장

좋은 문장은 지표 + 비교 + 숫자 + 단위 / 기간을 분명히 밝힙니다. 아래 예시는 AI가 조건을 만드는 방식을 보여 줍니다. 결과는 매번 조금씩 다를 수 있으므로 실행하기 전에 항상 Hiểu là(이렇게 이해함) 항목을 읽으세요. 입력란에는 베트남어 문장을 입력하므로, 각 예시의 원문을 코드 형식으로 함께 적었습니다.

좋은 문장

입력	AI가 만드는 조건
시가총액 1000 십억 동 초과, P/E 10 미만(Vốn hóa trên 1000 tỷ và P/E dưới 10)	Vốn hóa(시가총액): 1,000 십억 동 초과 · P/E: 10 미만
최근 분기 이익 성장률 20% 초과(Tăng trưởng lợi nhuận quý gần nhất trên 20%)	Tăng trưởng LN quý gần nhất(최근 분기 이익 성장률): 20% 초과
장중 외국인 순매수 10 십억 동 초과(Khối ngoại mua ròng trên 10 tỷ trong phiên)	GT Nước ngoài mua ròng(외국인 순매수 거래대금): 10 십억 동 초과
거래량 50만 주 초과와 함께 가격이 MA20 상향 돌파(Giá cắt lên MA20 với khối lượng trên 500 nghìn)	Giá hiện tại cắt lên đường SMA(20)(현재가 SMA(20) 상향 돌파) · Tổng khối lượng(총 거래량): 500,000 초과
RSI 30 미만, 1개월간 10% 넘게 하락(RSI dưới 30 và giá giảm hơn 10% trong 1 tháng)	RSI(14) đang ở vùng quá bán(RSI(14) 과매도 구간) (30) · Thay đổi giá 1 tháng(1개월 가격 변동): −10% 미만 — PRO 조건 포함
HOSE 주식, 시가총액 5,000 십억 동 초과, P/E 12 미만, ROE 15% 초과, 오늘 외국인 순매수 1 십억 동 초과(Cổ phiếu HOSE vốn hóa trên 5.000 tỷ, P/E dưới 12, ROE trên 15%, khối ngoại mua ròng hôm nay trên 1 tỷ)	Sàn(거래소): HSX · Vốn hóa: 5,000 십억 동 초과 · P/E: 12 미만 · ROE: 15% 초과 · GT Nước ngoài mua ròng: 1 십억 동 초과(페이지 상단 이미지)
P/E 5부터 12까지, 부채/자기자본 1 미만(P/E từ 5 đến 12, nợ trên vốn chủ dưới 1)	P/E: 5-12 범위 · Nợ/Vốn CSH(부채/자기자본): 1 미만

부족한 문장

입력	부족한 이유	이렇게 입력하세요
좋은 은행주(Cổ phiếu ngân hàng tốt)	“좋은”은 조건이 아닙니다. 분야에는 Tài chính(금융, 증권·보험 포함)만 있습니다	금융 분야, P/B 1.5 미만, ROE 15% 초과(Lĩnh vực tài chính, P/B dưới 1.5, ROE trên 15%)
VN30 바스켓 주식(Cổ phiếu trong rổ VN30)	지수 바스켓 기준 조건이 없습니다	시가총액 30,000 십억 동 초과, HOSE 거래소(Vốn hóa trên 30.000 tỷ, sàn HOSE) — 또는 시세판에서 VN30 바스켓 보기
배당수익률 6% 초과(Tỷ suất cổ tức trên 6%)	주당 동 단위의 Cổ tức bằng tiền(현금 배당)만 있습니다	현금 배당 2000동 초과(Cổ tức tiền mặt trên 2000 đồng)
가격이 MA50 위에 있음(Giá đang trên MA50)	MA50이 없고, 상향 / 하향 돌파 신호만 있으며 “위에 있음”은 없습니다	가격 MA45(또는 MA20) 상향 돌파(Giá cắt lên MA45)
거래대금 10 십억 동 초과(Giá trị giao dịch trên 10 tỷ)	거래대금 조건이 없습니다	20세션 평균 거래량 50만 주 초과(Khối lượng trung bình 20 phiên trên 500 nghìn)
외국인 5세션 연속 순매수(Khối ngoại mua ròng 5 phiên liên tiếp)	오늘 세션의 순매수만 있습니다	외국인 순매수 5 십억 동 초과(Khối ngoại mua ròng trên 5 tỷ) 후 종목 페이지에서 연속 세션 확인
오늘 상한가 주식(Cổ phiếu tăng trần hôm nay)	“상한가” 조건이 없습니다	HOSE 거래소, 오늘 가격 변동 6.5% 초과(Sàn HOSE, thay đổi giá hôm nay trên 6.5%)(HOSE 가격 제한폭은 7 %)

팁:

• 조건을 직접 설정할 때처럼 쓰세요: “P/E 12 미만”(P/E dưới 12), “시가총액 5,000 십억 동 초과”(vốn hóa trên 5.000 tỷ), “거래량 50만 주 초과”(khối lượng trên 500 nghìn), “ROE 15% 초과”(ROE trên 15%).
• 지표에 기간이 여러 개 있으면 기간을 밝히세요: “최근 분기 이익”(lợi nhuận quý gần nhất), “4분기 이익”(lợi nhuận 4 quý), “1개월 가격”(giá 1 tháng), “3개월 고점”(đỉnh 3 tháng).
• 한 문장에 여러 조건을 쉼표나 “và”(그리고)로 연결합니다. 범위: “5부터 12까지”(từ 5 đến 12).
• 주관적인 형용사(“좋은”, “저렴한”, “안전한”, “잠재력 있는”)는 피하세요. AI는 기준값을 대신 추측하지 않습니다. 기준값이 정해진 아이디어(“저평가 주식”, “외국인 매집”)를 원하면 바로 위 Mẫu(템플릿) 항목에서 해당 템플릿을 고르세요.

음성으로 명령

음성 인식을 지원하는 브라우저(Chrome, Edge, Safari)에서는 입력란이 비어 있을 때 마이크 버튼이 있습니다. Firefox에는 이 버튼이 없습니다.

1. 마이크를 누릅니다. 말을 마치면 바로 필터링하므로 먼저 로그인하고 Essential 플랜이 있어야 합니다.
2. 베트남어로 조건을 말합니다. 인식된 글자가 입력란에 차례로 나타나고, 아래 줄에 Đang nghe… ngừng nói 2 giây để lọc(듣는 중… 2초간 말을 멈추면 필터링)이 표시됩니다.
3. 2초간 말을 멈추거나 사각형 버튼 Dừng và lọc ngay(멈추고 바로 필터링)를 누르면, 입력했을 때와 같이 문장이 AI에게 전송됩니다.

Huỷ(취소), Esc를 누르거나 Tuỳ chỉnh(사용자 지정)으로 전환하면 음성 입력이 취소됩니다. 한 번에 최대 60초까지 말할 수 있습니다. 오류가 나면 입력란 아래 줄에 오류 메시지와 Thử lại(다시 시도) 버튼이 표시됩니다.

메시지	해결 방법
Trình duyệt đang chặn micro. Bấm biểu tượng ổ khoá trên thanh địa chỉ, cho phép Micro rồi thử lại.(브라우저가 마이크를 차단하고 있습니다. 주소 표시줄의 자물쇠 아이콘을 눌러 마이크를 허용한 뒤 다시 시도하세요.)	FireAnt Terminal 페이지에 마이크를 허용합니다
Không tìm thấy micro trên máy.(기기에서 마이크를 찾을 수 없습니다.)	마이크를 연결하거나 켭니다
Chưa nghe thấy gì, bạn thử nói lại nhé.(아무것도 들리지 않았습니다. 다시 말해 보세요.)	10초 동안 음성이 들리지 않았습니다. 마이크에 더 가까이 대고 말하세요
Không kết nối được dịch vụ nhận dạng giọng nói của trình duyệt.(브라우저의 음성 인식 서비스에 연결할 수 없습니다.)	네트워크를 확인하세요(음성 인식은 브라우저의 서비스입니다)
Không bật được micro, bạn thử lại nhé.(마이크를 켤 수 없습니다. 다시 시도해 주세요.) / Nhận dạng giọng nói gặp lỗi, bạn thử lại nhé.(음성 인식에 오류가 발생했습니다. 다시 시도해 주세요.)	브라우저의 일시적 오류입니다. Thử lại를 누르거나 말하는 대신 문장을 입력하세요

플랜, AI 한도, 오류 메시지

• 로그인하지 않음: 전송(또는 마이크)을 누르면 로그인 창이 열립니다. 무료 플랜: 업그레이드 창에 Lọc bằng lời (AI) dành cho hội viên từ gói Thiết yếu, dùng chung hạn mức AI của gói.(자연어 필터(AI)는 Essential 플랜 이상 회원용이며 플랜의 AI 한도를 함께 사용합니다.)라고 표시됩니다.
• 필터링할 때마다(예시 문장을 누르는 경우 포함) AI 요청 1회로 계산되어 월간 AI 한도에서 차감됩니다. Copilot 및 다른 AI 기능과 한도를 함께 사용합니다.
• 결과에 PRO 조건이 있는데 플랜이 Essential이면 Xem kết quả(결과 보기)와 Chỉnh trước(먼저 수정)가 Professional로 업그레이드하는 창을 엽니다. Essential 플랜으로 사용하려면 문장에서 기술적 지표 부분을 빼세요.

메시지	의미
AI chưa hiểu yêu cầu này. Hãy mô tả cụ thể hơn, ví dụ "P/E dưới 10 và vốn hóa trên 1000 tỷ".(AI가 이 요청을 이해하지 못했습니다. 더 구체적으로 설명해 주세요.)	문장으로 조건을 하나도 만들지 못했습니다(AI가 이해하는 방식 참고)
Phiên đăng nhập đã hết hạn, hãy đăng nhập lại để dùng Lọc bằng lời.(로그인 세션이 만료되었습니다. 자연어 필터를 사용하려면 다시 로그인하세요.)	다시 로그인한 뒤 문장을 다시 보냅니다
Bạn đã dùng hết hạn mức AI tháng này của gói (dùng chung với Copilot). Xem Hạn mức AI trong menu tài khoản.(이번 달 플랜의 AI 한도를 모두 사용했습니다(Copilot과 공유). 계정 메뉴에서 AI 한도를 확인하세요.)	이번 달 토큰을 모두 썼습니다. AI 한도에서 초기화 날짜를 확인하거나 플랜을 업그레이드하세요
Bạn gửi hơi nhanh, chờ ít giây rồi thử lại nhé.(너무 빨리 보냈습니다. 몇 초 뒤 다시 시도해 주세요.)	요청을 연달아 여러 번 보냈습니다. 몇 초 기다린 뒤 다시 보내세요
Không kết nối được tới máy chủ AI, kiểm tra mạng rồi thử lại.(AI 서버에 연결할 수 없습니다. 네트워크를 확인한 뒤 다시 시도하세요.) / Máy chủ AI phản hồi quá lâu, bạn thử lại nhé.(AI 서버 응답이 너무 늦습니다. 다시 시도해 주세요.)	네트워크 오류 또는 AI 서버 지연입니다. 몇 분 뒤 다시 시도하세요
Lọc bằng lời đang tạm dừng để bảo trì, bạn quay lại sau nhé.(자연어 필터가 점검으로 일시 중지되었습니다. 나중에 다시 이용해 주세요.)	AI 서버 점검 중입니다
Lọc bằng lời đang gặp lỗi, bạn thử lại sau nhé.(자연어 필터에 오류가 발생했습니다. 나중에 다시 시도해 주세요.)	AI 서버의 기타 오류입니다. 나중에 다시 시도하세요

자연어 필터와 Copilot

	자연어 필터	Copilot에게 질문
기능	문장 하나 → 조건 → 실시간 스크리너에 적용	스크리너와 결과에 대해 여러 번 대화
스크리너에 대해 아는 것	없음 — 항상 새 스크리너를 만듦	열려 있는 스크리너를 읽음: 조건, 조건별 충족 종목 수, 상위 30개 종목
적합한 경우	무엇을 걸러낼지 알고 있을 때	결과 설명, 조건 제안, 스크리너를 조금씩 고쳐야 할 때

Copilot도 같은 스크리닝 엔진으로 답변 안에서 바로 주식을 걸러낼 수 있습니다. 답변의 Mở trong Bộ lọc(스크리너에서 열기) 버튼(또는 Xem đủ n mã trong Bộ lọc(스크리너에서 n개 종목 모두 보기))이 그 조건을 실시간 스크리너에 적용합니다. 스크리너에 대해 Copilot에게 질문과 Copilot을 참고하세요.

🇨🇳 中文

Lọc bằng lời（自然语言筛选）把一句越南语描述——输入或说出——转换为实时选股器的条件。AI 只负责生成条件；您先在 Hiểu là（理解为）区检查，然后才运行，因此总能清楚选股器在筛选什么。自然语言筛选需要 Essential 套餐，并与套餐共用 AI 额度。

在自然语言筛选输入框中输入一句描述，然后按 Enter

实时选股器的自然语言筛选与 FireAnt Chart 的自然语言筛选

FireAnt Chart (beta) 也有自己的自然语言筛选（图表的 ⋯ 菜单，命令栏中的 /loc 命令）：您的句子会变成基于日 / 周 K 线的选股器（指标、K 线形态、价格形态…），可筛选一篮子个股并保存为提醒。本页介绍的是实时选股器 Khám phá（探索）标签中的 Lọc bằng lời 输入框：句子会转换为 95 个条件中的条件，结果随实时价格自动更新。

用一句描述进行筛选

① 描述输入框——输入句子后按 Enter 或箭头按钮；Shift+Enter 换行；× 清除句子。输入框为空时有麦克风按钮，可说出指令。

② Hiểu là（理解为）——AI 根据您的句子生成的条件。

③ Sửa câu lệnh（修改指令）——放弃此结果，回到描述输入框修改句子。

④ 条件——每个标签一个条件，写法与结果顶部将显示的标签完全一致。技术条件 RSI、MFI、Bollinger、MACD 带有 PRO 标签。

⑤ Chỉnh trước（先调整）——应用条件后打开自定义，让您在查看结果前修改阈值。

⑥ Xem kết quả（查看结果）——应用条件并立即运行筛选。

1. 在左栏选择 Khám phá（探索）。Lọc bằng lời 区位于 Mẫu（模板）区和 Tự xây（自建）区之间。
2. 在输入框 Mô tả cổ phiếu bạn muốn tìm…（描述您想找的股票…）中输入您想找的内容，按 Enter。或点击输入框下方的 Ví dụ: “…”（示例：“…”）句子（每次打开页面显示不同的句子）——点击即按该句子立即筛选。
3. 等待期间，输入框下方一行显示 AI đang dịch câu lệnh thành điều kiện lọc…（AI 正在将指令转换为筛选条件…）。
4. 阅读 Hiểu là 区：条件是否正确，阈值和单位是否正确。
5. 点击 Xem kết quả，如需修改阈值则点击 Chỉnh trước。按 Esc 可放弃结果而不应用。

① Bộ lọc chưa đặt tên（未命名选股器）+ Chưa lưu（未保存）——自然语言筛选会新建一个未保存的选股器；它会替换当前打开的选股器。

② 描述写为 Lọc bằng lời: “câu của bạn”（自然语言筛选：“您的句子”），让您记得选股器的来源。

③ 匹配个股数——对于示例句子，截图时（2026年11月6日交易时段后）有 13 只个股。

④ 顺序——结果按 Vốn hóa（市值）降序排列；句子未提及市值时按 Tổng KL（总成交量）降序排列。点击其他列标题可重新排序（参见排序）。

若要保留，点击 Lưu vào Bộ lọc của tôi（保存到我的选股器）并命名（参见保存选股器）。指令不单独保存——它记录在选股器的描述中。

AI 如何理解您的句子

AI 被告知实时选股器的全部 95 个条件，以及每个条件的单位、建议阈值和允许的参数。它把您的句子转换为带有运算符和数值的条件，单位准确（市值按十亿越南盾，比率按 %），并被要求不添加您未提及的条件。在显示之前，应用会逐一核对每个条件：

情况	应用处理方式
条件不在目录中（VN30 篮子、股息率、成交额…）	删除
数值区间缺少运算符或数值	删除
参数不在列表中（RSI 低于 28、MA50…）	改为最接近的允许值：超卖阈值 30，SMA(45) 均线
Khoảng（区间）写反（从 15 到 5）	自动调换为 5 到 15
领域为 Toàn bộ（全部）	删除（不筛选）
同一条件出现两次	保留后一次
没有剩下任何条件	提示 AI chưa hiểu yêu cầu này. Hãy mô tả cụ thể hơn, ví dụ "P/E dưới 10 và vốn hóa trên 1000 tỷ".（AI 尚未理解此请求。请描述得更具体，例如“P/E 低于 10 且市值超过 1000 十亿”。）

不是筛选请求的问题（例如“今天市场怎么样？”）也会收到上述提示——请询问 Copilot。

好的描述与不够好的描述

好的句子会写明指标 + 比较 + 数值 + 单位 / 周期。下面的示例说明 AI 如何生成条件；每次结果可能略有不同，因此运行前务必阅读 Hiểu là 区。

好的句子

您输入	AI 生成
Vốn hóa trên 1000 tỷ và P/E dưới 10（市值超过 1000 十亿且 P/E 低于 10）	Vốn hóa：高于 1,000 十亿 · P/E：低于 10
Tăng trưởng lợi nhuận quý gần nhất trên 20%（最近一季利润增长超过 20%）	Tăng trưởng LN quý gần nhất（最近一季利润增长）：高于 20%
Khối ngoại mua ròng trên 10 tỷ trong phiên（交易时段内外资净买入超过 10 十亿）	GT Nước ngoài mua ròng（外资净买入额）：高于 10 十亿
Giá cắt lên MA20 với khối lượng trên 500 nghìn（价格上穿 MA20 且成交量超过 50 万）	Giá hiện tại cắt lên đường SMA(20)（当前价上穿 SMA(20)）· Tổng khối lượng（总成交量）：高于 500,000
RSI dưới 30 và giá giảm hơn 10% trong 1 tháng（RSI 低于 30 且 1 个月内价格下跌超过 10%）	RSI(14) đang ở vùng quá bán（RSI(14) 处于超卖区）(30) · Thay đổi giá 1 tháng（1 个月涨跌幅）：低于 −10%——含 PRO 条件
Cổ phiếu HOSE vốn hóa trên 5.000 tỷ, P/E dưới 12, ROE trên 15%, khối ngoại mua ròng hôm nay trên 1 tỷ（HOSE 股票，市值超过 5,000 十亿，P/E 低于 12，ROE 高于 15%，今日外资净买入超过 1 十亿）	Sàn（交易所）：HSX · Vốn hóa：高于 5,000 十亿 · P/E：低于 12 · ROE：高于 15% · GT Nước ngoài mua ròng：高于 1 十亿（页首截图）
P/E từ 5 đến 12, nợ trên vốn chủ dưới 1（P/E 在 5 到 12 之间，负债与所有者权益之比低于 1）	P/E：区间 5-12 · Nợ/Vốn CSH（负债 / 所有者权益）：低于 1

不够好的句子

您输入	为何不够好	应输入
Cổ phiếu ngân hàng tốt（好的银行股）	“好”不是条件；领域只有 Tài chính（金融，也包括证券、保险）	Lĩnh vực tài chính, P/B dưới 1.5, ROE trên 15%（金融领域，P/B 低于 1.5，ROE 高于 15%）
Cổ phiếu trong rổ VN30（VN30 篮子中的股票）	没有按指数篮子的条件	Vốn hóa trên 30.000 tỷ, sàn HOSE（市值超过 30,000 十亿，HOSE 交易所）——或在行情表上查看 VN30 篮子
Tỷ suất cổ tức trên 6%（股息率超过 6%）	只有以越南盾 / 股计算的 Cổ tức bằng tiền（现金股息）	Cổ tức tiền mặt trên 2000 đồng（现金股息超过 2000 越南盾）
Giá đang trên MA50（价格位于 MA50 之上）	没有 MA50，而且只有上 / 下穿信号，没有“位于上方”	Giá cắt lên MA45（价格上穿 MA45，或 MA20）
Giá trị giao dịch trên 10 tỷ（成交额超过 10 十亿）	没有成交额条件	Khối lượng trung bình 20 phiên trên 500 nghìn（20 个交易时段平均成交量超过 50 万）
Khối ngoại mua ròng 5 phiên liên tiếp（外资连续 5 个交易时段净买入）	只有今日交易时段的净买入	Khối ngoại mua ròng trên 5 tỷ（外资净买入超过 5 十亿），然后在个股页面查看连续交易时段
Cổ phiếu tăng trần hôm nay（今日涨停的股票）	没有“涨停”条件	Sàn HOSE, thay đổi giá hôm nay trên 6.5%（HOSE 交易所，今日涨幅超过 6.5%；HOSE 涨跌幅限制为 7 %）

提示：

• 像自己设置条件那样书写：P/E dưới 12（P/E 低于 12）、vốn hóa trên 5.000 tỷ（市值超过 5,000 十亿）、khối lượng trên 500 nghìn（成交量超过 50 万）、ROE trên 15%（ROE 高于 15%）。
• 指标有多个周期时写明周期：lợi nhuận quý gần nhất（最近一季利润）、lợi nhuận 4 quý（4 个季度利润）、giá 1 tháng（1 个月价格）、đỉnh 3 tháng（3 个月高点）。
• 一句话中包含多个要求时，用逗号或 và（和）连接。数值区间：từ 5 đến 12（从 5 到 12）。
• 避免主观形容词（“好”“便宜”“安全”“有潜力”）——AI 不会替您猜测阈值。若想要已设好阈值的思路（“便宜股”“外资吸筹”），请在正上方的 Mẫu（模板）区选择对应的模板。

说出指令

在支持语音识别的浏览器（Chrome、Edge、Safari）中，描述输入框为空时会显示麦克风按钮；Firefox 没有此按钮。

1. 点击麦克风。您需要先登录并拥有 Essential 套餐，因为说完会立即筛选。
2. 用越南语说出条件。识别出的文字会逐步显示在输入框中；下方一行显示 Đang nghe… ngừng nói 2 giây để lọc（正在聆听… 停止说话 2 秒即开始筛选）。
3. 停止说话 2 秒——或点击方形按钮 Dừng và lọc ngay（停止并立即筛选）——句子会像您输入时一样发送给 AI。

Huỷ（取消）、Esc 或切换到 Tuỳ chỉnh（自定义）会放弃本次语音输入。每次语音输入最长 60 秒。出错时，输入框下方一行会显示错误并附 Thử lại（重试）按钮：

提示	处理方法
Trình duyệt đang chặn micro. Bấm biểu tượng ổ khoá trên thanh địa chỉ, cho phép Micro rồi thử lại.（浏览器正在阻止麦克风。点击地址栏上的锁形图标，允许麦克风后重试。）	为 FireAnt Terminal 页面允许麦克风
Không tìm thấy micro trên máy.（未在设备上找到麦克风。）	插上或打开麦克风
Chưa nghe thấy gì, bạn thử nói lại nhé.（没有听到声音，请再说一次。）	10 秒内未听到说话声；请靠近麦克风说话
Không kết nối được dịch vụ nhận dạng giọng nói của trình duyệt.（无法连接浏览器的语音识别服务。）	检查网络（语音识别是浏览器的服务）
Không bật được micro, bạn thử lại nhé.（无法打开麦克风，请重试。）/ Nhận dạng giọng nói gặp lỗi, bạn thử lại nhé.（语音识别出错，请重试。）	浏览器临时错误：点击 Thử lại，或改为输入句子

套餐、AI 额度与错误提示

• 未登录：点击发送（或麦克风）会打开登录框。免费套餐：升级对话框显示 Lọc bằng lời (AI) dành cho hội viên từ gói Thiết yếu, dùng chung hạn mức AI của gói.（自然语言筛选（AI）面向 Essential 及以上套餐会员，与套餐共用 AI 额度。）
• 每次筛选（包括点击示例句子）都是一次 AI 请求，计入当月的 AI 额度——与 Copilot 及其他 AI 功能共用。
• 结果含 PRO 条件而您的套餐为 Essential 时：Xem kết quả 和 Chỉnh trước 会打开升级到 Professional 的对话框。修改句子、去掉技术指标部分，即可在 Essential 套餐下使用。

提示	含义
AI chưa hiểu yêu cầu này. Hãy mô tả cụ thể hơn, ví dụ "P/E dưới 10 và vốn hóa trên 1000 tỷ".（AI 尚未理解此请求。请描述得更具体……）	句子未能生成任何条件（参见 AI 如何理解）
Phiên đăng nhập đã hết hạn, hãy đăng nhập lại để dùng Lọc bằng lời.（登录会话已过期，请重新登录以使用自然语言筛选。）	重新登录后再次发送句子
Bạn đã dùng hết hạn mức AI tháng này của gói (dùng chung với Copilot). Xem Hạn mức AI trong menu tài khoản.（您已用完本月套餐的 AI 额度（与 Copilot 共用）。请在账户菜单中查看 AI 额度。）	本月 token 已用完——参见 AI 额度：重置日期，或升级套餐
Bạn gửi hơi nhanh, chờ ít giây rồi thử lại nhé.（您发送得有点快，请稍等几秒再试。）	连续发送了多个请求：等几秒后再发送
Không kết nối được tới máy chủ AI, kiểm tra mạng rồi thử lại.（无法连接 AI 服务器，请检查网络后重试。）/ Máy chủ AI phản hồi quá lâu, bạn thử lại nhé.（AI 服务器响应过慢，请重试。）	网络错误或 AI 服务器缓慢：几分钟后重试
Lọc bằng lời đang tạm dừng để bảo trì, bạn quay lại sau nhé.（自然语言筛选正在暂停维护，请稍后再来。）	AI 服务器正在维护
Lọc bằng lời đang gặp lỗi, bạn thử lại sau nhé.（自然语言筛选出现错误，请稍后再试。）	AI 服务器的其他错误：稍后重试

自然语言筛选与 Copilot

	自然语言筛选	询问 Copilot
作用	一句话 → 条件 → 应用到实时选股器	围绕选股器和结果进行多轮对话
对选股器的了解	无——总是新建选股器	读取当前打开的选股器：条件、每个条件的满足个股数、排名前 30 的个股
适用于	您清楚自己想筛选什么	需要解释结果、建议条件、逐步修改选股器

Copilot 也能在回答中直接用同一套筛选引擎筛选股票；回答中的 Mở trong Bộ lọc（在选股器中打开）按钮（或 Xem đủ n mã trong Bộ lọc，在选股器中查看全部 n 只个股）会将这些条件应用到实时选股器。参见就选股器询问 Copilot 和 Copilot。