Tài chính

🇻🇳 Tiếng Việt

Tab Tài chính của cổ phiếu có bốn tab con: Tổng quan (ba báo cáo tóm tắt, thẻ điểm, chỉ tiêu so với ngành), Báo cáo tài chính (báo cáo đầy đủ từng dòng), Phân tích (công cụ Phân tích tài chính, xem trang riêng) và So sánh ngành (xếp hạng trong ngành và so sánh với các mã cùng ngành).

Mở: trang mã › Tài chính, gõ FPT FA (hoặc FPT TC) vào ô lệnh Ctrl+K (macOS Cmd+K), hoặc địa chỉ /symbols/FPT/financials. Báo cáo tài chính có ở cổ phiếu niêm yết và chưa niêm yết.

Tổng quan

① Quý / Năm — đổi kỳ của từng khối. Mặc định Kết quả kinh doanh và Cân đối kế toán theo quý, Lưu chuyển tiền tệ theo năm (nhiều doanh nghiệp không công bố lưu chuyển tiền theo quý).

② Tên kỳ — bấm để mở hộp cơ cấu của kỳ đó (xem bên dưới). Mỗi khối có số chính của kỳ mới nhất kèm chip tăng trưởng so với cùng kỳ, biểu đồ 5 kỳ gần nhất và bảng số.

③ Tên dòng — bấm để mở hộp lịch sử chỉ tiêu (xem bên dưới).

④ Xem báo cáo đầy đủ — chuyển sang tab con Báo cáo tài chính, đúng loại báo cáo và kỳ của khối.

⑤ Phân tích tài chính — thẻ điểm theo BCTC năm gần nhất: kết luận từng trụ (An toàn, Sức khỏe & xu hướng, Hiệu quả sinh lời, Chất lượng lợi nhuận, Định giá, Tăng trưởng bền vững). Bấm một trụ để mở công cụ tương ứng ở tab con Phân tích; Phân tích toàn diện FPT mở Phân tích tài chính ở trang thẻ điểm.

⑥ Chỉ tiêu tài chính — các chỉ tiêu tính trên 4 quý gần nhất, so với trung bình ngành: thanh xanh là của mã, vạch là trung bình ngành, chip bên phải là chênh lệch. Chỉ tiêu chia thành các nhóm Định giá, Khả năng sinh lợi, Sức mạnh tài chính, Hiệu quả quản lý, Khả năng hoạt động (ngân hàng có bộ chỉ tiêu riêng: NIM, CIR, nợ xấu, bao phủ nợ xấu…). Đầu mỗi nhóm có tóm tắt như 3 rẻ hơn, 2 tốt hơn hoặc Sát ngành (chênh không quá 5 %). Bấm một chỉ tiêu để xem lịch sử kèm đường ngành.

Ba khối báo cáo tóm tắt:

Khối	Các dòng chính (doanh nghiệp thường)
Kết quả kinh doanh	Doanh thu thuần, Lợi nhuận gộp, Lợi nhuận từ HĐKD, Lợi nhuận sau thuế, LNST cổ đông mẹ
Cân đối kế toán	Tổng tài sản, Tổng nợ, Vốn chủ sở hữu…
Lưu chuyển tiền tệ	Từ hoạt động kinh doanh, Từ hoạt động đầu tư, Từ hoạt động tài chính…

Ngân hàng, công ty chứng khoán, bảo hiểm có dòng và cơ cấu riêng theo mẫu báo cáo của ngành (ví dụ ngân hàng: thu nhập lãi và dịch vụ, lợi nhuận từ lãi và dịch vụ…).

Hộp cơ cấu của kỳ

Bấm tên một kỳ ở khối Kết quả kinh doanh, Cân đối kế toán hay Lưu chuyển tiền tệ để mở cơ cấu tương ứng: Cơ cấu doanh thu và lợi nhuận, Cơ cấu tài sản và nguồn vốn, Cơ cấu dòng tiền. Hộp mở dạng Hộp thoại và gồm:

• hàng chip các kỳ gần nhất — bấm để đổi kỳ;
• biểu đồ thác nước của kỳ: từ doanh thu, trừ dần từng khoản tới lợi nhuận (cột Mốc tổng, Làm tăng, Làm giảm), hoặc tài sản / nguồn vốn, dòng tiền;
• các biểu đồ thành phần qua nhiều kỳ (chi tiết lợi nhuận, chi tiết chi phí, cơ cấu tài sản ngắn hạn / dài hạn, nợ và vốn chủ…).

Hộp lịch sử chỉ tiêu

Bấm tên một dòng ở bảng báo cáo tóm tắt, hoặc một chỉ tiêu ở khối Chỉ tiêu tài chính, để xem chỉ tiêu đó qua nhiều kỳ:

• Quý / Năm và số kỳ: 4 kỳ, 6 kỳ, 8 kỳ, 12 kỳ;
• giá trị kỳ mới nhất kèm chip thay đổi so kỳ trước (và so ngành với chỉ tiêu có số ngành);
• biểu đồ cột và bảng số từng kỳ (chỉ tiêu tài chính có thêm cột trung bình ngành).

Báo cáo tài chính

Mở: tab con Báo cáo tài chính, nút Xem báo cáo đầy đủ ở Tổng quan, hoặc địa chỉ /symbols/FPT/financialReports.

① Loại báo cáo — Kết quả kinh doanh, Cân đối kế toán, Lưu chuyển tiền tệ gián tiếp, Lưu chuyển tiền tệ trực tiếp (khung hẹp ghi tắt KQKD, CĐKT…).

② Kỳ báo cáo — Quý hoặc Năm.

③ Đơn vị — Tự động (app chọn tỷ / triệu theo độ lớn số liệu), Tỷ, Triệu.

④ Mở hết / Thu gọn — mở / gập mọi dòng con (bấm mũi tên đầu dòng để mở / gập từng dòng).

⑤ Excel — tải mọi kỳ của báo cáo đang xem về máy, theo đơn vị đang chọn.

⑥ Kỳ trước / Kỳ sau — lùi / tiến cửa sổ các kỳ đang xem. Số cột kỳ tự đổi theo bề rộng khung (2 – 8 kỳ); khung đủ rộng có thêm cột biểu đồ nhỏ mọi kỳ ở mỗi dòng. Kỳ mới nhất in đậm ở cột cuối, số âm tô đỏ.

So sánh ngành

Mở: tab con So sánh ngành, gõ FPT CMP vào ô lệnh, hoặc địa chỉ /symbols/FPT/peers.

① Xếp hạng trong ngành — số mã của ngành và điểm trung bình 5 trụ của mã; Thu gọn / Mở bảng xếp hạng để ẩn / hiện bảng. Ngành dưới 5 mã niêm yết thì mã được xếp hạng với toàn thị trường cùng loại doanh nghiệp.

② Năm trụ — Định giá, Chất lượng, Tăng trưởng, Động lượng, An toàn. Mỗi trụ có điểm chung và từng chỉ số thành phần: giá trị của mã và điểm phân vị trong ngành (100 = tốt nhất, ô tô màu theo mức). Rê chuột lên tên chỉ số để xem trung vị ngành và số mã có số liệu.

③ F-Score, Z-Score, ROE — bấm giá trị để mở công cụ tương ứng (F-Score, Z-Score, DuPont) của Phân tích tài chính.

④ Mã cùng ngành vốn hóa lớn — bấm một mã để mở trang mã đó.

⑤ So sánh — bên dưới là So sánh cổ phiếu đặt sẵn mã đang xem (ghim đầu, không bỏ được) và 5 mã cùng ngành vốn hóa lớn nhất; thêm, bớt mã, đổi chuẩn và khoảng thời gian như ở trang So sánh.

Trụ	Chỉ số thành phần (doanh nghiệp thường)
Định giá	P/E, P/B, P/S thấp và tỷ suất cổ tức cao so với ngành
Chất lượng	ROE, ROA, biên lợi nhuận ròng, F-Score (ngân hàng: NIM, CIR)
Tăng trưởng	Tăng trưởng doanh thu, lợi nhuận 4 quý; tăng trưởng EPS 3 năm
Động lượng	Hiệu suất 3 và 6 tháng so với chuẩn; sức mạnh tương đối
An toàn	Beta, biến động 20 phiên, nợ / vốn chủ thấp; Z-Score cao (ngân hàng: nợ xấu thấp, bao phủ nợ xấu cao) — điểm càng cao càng an toàn

Gói hội viên

Phần	Gói tối thiểu
Ba báo cáo tóm tắt, báo cáo đầy đủ 5 năm gần nhất, chỉ tiêu so ngành, bảng xếp hạng So sánh ngành	Miễn phí
Báo cáo mọi kỳ (cũ hơn 5 năm), hộp cơ cấu, lịch sử chỉ tiêu (tới 12 kỳ)	Thiết yếu
Xuất Excel; số F-Score, Z-Score trong bảng xếp hạng	Chuyên nghiệp
Lịch sử chỉ tiêu không giới hạn số kỳ	Cao cấp

Khối So sánh bên dưới bảng xếp hạng theo quyền của So sánh cổ phiếu; thẻ điểm và các công cụ theo Phân tích tài chính. Bấm phần bị khóa (nút Kỳ trước mờ, nhãn gói cạnh Excel…) để xem lời mời nâng cấp.

🇬🇧 English

A stock's Tài chính (Financials) tab has four sub-tabs: Tổng quan (Overview) (three summary statements, a scorecard, metrics versus the industry), Báo cáo tài chính (Financial statements) (full statements line by line), Phân tích (Analysis) (the Financial analysis tool, see its own page) and So sánh ngành (Peer comparison) (ranking within the industry and comparison with industry peers).

Open: ticker page › Tài chính (Financials), type FPT FA (or FPT TC) in the command bar Ctrl+K (macOS Cmd+K), or go to /symbols/FPT/financials. Financial statements are available for both listed and unlisted stocks.

Overview

① Quý (Quarter) / Năm (Year) — changes the period of each block. By default, Kết quả kinh doanh (Income statement) and Cân đối kế toán (Balance sheet) are quarterly and Lưu chuyển tiền tệ (Cash flow statement) is annual (many companies do not publish quarterly cash flows).

② Period name — click to open the structure dialog for that period (see below). Each block has the latest period's key figure with a year-over-year growth chip, a chart of the 5 most recent periods and a table of figures.

③ Line name — click to open the line item history dialog (see below).

④ Xem báo cáo đầy đủ (View full statement) — switches to the Báo cáo tài chính (Financial statements) sub-tab, on the block's statement type and period.

⑤ Phân tích tài chính (Financial analysis) — the scorecard based on the latest annual FS: the conclusion for each pillar (An toàn (Safety), Sức khỏe & xu hướng (Health & trend), Hiệu quả sinh lời (Profitability), Chất lượng lợi nhuận (Earnings quality), Định giá (Valuation), Tăng trưởng bền vững (Sustainable growth)). Click a pillar to open the corresponding tool in the Phân tích (Analysis) sub-tab; Phân tích toàn diện FPT (Comprehensive FPT analysis) opens Financial analysis on the scorecard page.

⑥ Chỉ tiêu tài chính (Financial metrics) — metrics calculated over the last 4 quarters, compared with the industry average: the green bar is the ticker's value, the marker is the industry average, the chip on the right is the difference. Metrics are grouped into Định giá (Valuation), Khả năng sinh lợi (Profitability), Sức mạnh tài chính (Financial strength), Hiệu quả quản lý (Management effectiveness), Khả năng hoạt động (Operating efficiency) (banks have their own set: NIM, CIR, bad debt, bad debt coverage…). Each group starts with a summary such as 3 rẻ hơn (3 cheaper), 2 tốt hơn (2 better) or Sát ngành (In line with industry) (difference no more than 5 %). Click a metric to see its history with the industry line.

The three summary statement blocks:

Block	Main lines (regular companies)
Kết quả kinh doanh (Income statement)	Net revenue, Gross profit, Operating profit, Profit after tax, Profit after tax attributable to parent company shareholders
Cân đối kế toán (Balance sheet)	Total assets, Total liabilities, Owners' equity…
Lưu chuyển tiền tệ (Cash flow statement)	From operating activities, From investing activities, From financing activities…

Banks, securities companies and insurers have their own lines and structure following their industry's reporting template (for example banks: interest and fee income, profit from interest and services…).

Period structure dialog

Click a period name in the Kết quả kinh doanh (Income statement), Cân đối kế toán (Balance sheet) or Lưu chuyển tiền tệ (Cash flow statement) block to open the corresponding structure: Cơ cấu doanh thu và lợi nhuận (Revenue and profit structure), Cơ cấu tài sản và nguồn vốn (Assets and capital structure), Cơ cấu dòng tiền (Cash flow structure). It opens as a Hộp thoại (Dialog) and includes:

• a row of chips for recent periods — click to switch period;
• a waterfall chart for the period: from revenue, subtracting each item down to profit (Mốc tổng (Total), Làm tăng (Increase), Làm giảm (Decrease) columns), or assets / capital, cash flows;
• component charts across several periods (profit details, cost details, current / non-current asset structure, liabilities and equity…).

Line item history dialog

Click a line name in a summary statement table, or a metric in the Chỉ tiêu tài chính (Financial metrics) block, to see that item over several periods:

• Quý (Quarter) / Năm (Year) and the number of periods: 4 kỳ (4 periods), 6 kỳ (6 periods), 8 kỳ (8 periods), 12 kỳ (12 periods);
• the latest period's value with a change chip so kỳ trước (vs previous period) (and so ngành (vs industry) for metrics with industry figures);
• a bar chart and a table of figures for each period (financial metrics also have an industry average column).

Financial statements

Open: the Báo cáo tài chính (Financial statements) sub-tab, the Xem báo cáo đầy đủ (View full statement) button in Overview, or the address /symbols/FPT/financialReports.

① Statement type — Kết quả kinh doanh (Income statement), Cân đối kế toán (Balance sheet), Lưu chuyển tiền tệ gián tiếp (Cash flow statement, indirect), Lưu chuyển tiền tệ trực tiếp (Cash flow statement, direct) (narrow panes abbreviate them as KQKD, CĐKT…).

② Reporting period — Quý (Quarter) or Năm (Year).

③ Đơn vị (Unit) — Tự động (Auto) (the app picks billions / millions by the size of the figures), Tỷ (Billion), Triệu (Million).

④ Mở hết (Expand all) / Thu gọn (Collapse) — expands / collapses every sub-line (click the arrow at the start of a line to expand / collapse it individually).

⑤ Excel — downloads every period of the current statement to your computer, in the selected unit.

⑥ Kỳ trước (Previous period) / Kỳ sau (Next period) — moves the window of displayed periods back / forward. The number of period columns adapts to the pane's width (2 – 8 periods); a wide enough pane adds a small all-period chart column on each line. The latest period is bold in the last column, negative numbers are red.

Peer comparison

Open: the So sánh ngành (Peer comparison) sub-tab, type FPT CMP in the command bar, or go to /symbols/FPT/peers.

① Xếp hạng trong ngành (Industry ranking) — the number of tickers in the industry and the ticker's average 5-pillar score; Thu gọn (Collapse) / Mở bảng xếp hạng (Open ranking table) hides / shows the table. If the industry has fewer than 5 listed tickers, the ticker is ranked against the whole market of the same company type.

② Five pillars — Định giá (Valuation), Chất lượng (Quality), Tăng trưởng (Growth), Động lượng (Momentum), An toàn (Safety). Each pillar has an overall score and each component metric: the ticker's value and its percentile score within the industry (100 = best, cells colored by level). Hover over a metric name to see the industry median and the number of tickers with data.

③ F-Score, Z-Score, ROE — click a value to open the corresponding tool (F-Score, Z-Score, DuPont) in Financial analysis.

④ Mã cùng ngành vốn hóa lớn (Large-cap industry peers) — click a ticker to open its ticker page.

⑤ So sánh (Compare) — below is Stock comparison preloaded with the current ticker (pinned first, cannot be removed) and the 5 largest-cap peers in the same industry; add or remove tickers and change the benchmark and time range just as on the Compare page.

Pillar	Component metrics (regular companies)
Định giá (Valuation)	Low P/E, P/B, P/S and high dividend yield relative to the industry
Chất lượng (Quality)	ROE, ROA, net profit margin, F-Score (banks: NIM, CIR)
Tăng trưởng (Growth)	4-quarter revenue and profit growth; 3-year EPS growth
Động lượng (Momentum)	3- and 6-month performance versus the benchmark; relative strength
An toàn (Safety)	Low beta, 20-session volatility and debt / equity; high Z-Score (banks: low bad debt, high bad debt coverage) — the higher the score, the safer

Membership plans

Section	Minimum plan
Three summary statements, full statements for the last 5 years, metrics versus the industry, the Peer comparison ranking table	Free
Statements for all periods (older than 5 years), structure dialog, line item history (up to 12 periods)	Essential
Excel export; F-Score and Z-Score figures in the ranking table	Professional
Line item history with unlimited periods	Premium

The Compare block below the ranking table follows the permissions of Stock comparison; the scorecard and tools follow Financial analysis. Click a locked element (the dimmed Kỳ trước (Previous period) button, the plan label next to Excel…) to see the upgrade prompt.

🇰🇷 한국어

주식의 Tài chính(재무) 탭에는 네 개의 하위 탭이 있습니다. Tổng quan(개요)(요약 재무제표 세 개, 스코어카드, 업종 대비 지표), Báo cáo tài chính(재무제표)(항목별 전체 재무제표), Phân tích(분석)(재무 분석 도구, 별도 페이지 참고), So sánh ngành(업종 비교)(업종 내 순위와 동종 업종 종목 비교)입니다.

열기: 종목 페이지 › Tài chính(재무), 명령창 Ctrl+K(macOS Cmd+K)에 FPT FA(또는 FPT TC) 입력, 또는 주소 /symbols/FPT/financials. 재무제표는 상장 주식과 비상장 주식 모두에 있습니다.

개요

① Quý(분기) / Năm(연간) — 블록별로 기간을 바꿉니다. 기본값은 Kết quả kinh doanh(손익계산서)와 Cân đối kế toán(재무상태표)는 분기, Lưu chuyển tiền tệ(현금흐름표)는 연간입니다(분기 현금흐름을 공시하지 않는 기업이 많음).

② 기간 이름 — 클릭하면 그 기간의 구성 대화상자가 열립니다(아래 참고). 각 블록에는 최근 기간의 주요 수치와 전년 동기 대비 성장률 칩, 최근 5개 기간 차트, 수치 표가 있습니다.

③ 항목 이름 — 클릭하면 지표 이력 대화상자가 열립니다(아래 참고).

④ Xem báo cáo đầy đủ(전체 재무제표 보기) — 블록과 같은 재무제표 유형과 기간으로 Báo cáo tài chính(재무제표) 하위 탭으로 이동합니다.

⑤ Phân tích tài chính(재무 분석) — 최근 연도 BCTC 기준 스코어카드: 기둥별 결론(An toàn(안전성), Sức khỏe & xu hướng(건전성과 추세), Hiệu quả sinh lời(수익성), Chất lượng lợi nhuận(이익의 질), Định giá(밸류에이션), Tăng trưởng bền vững(지속 가능한 성장)). 기둥을 클릭하면 Phân tích(분석) 하위 탭의 해당 도구가 열리고, Phân tích toàn diện FPT(FPT 종합 분석)는 스코어카드 페이지에서 재무 분석을 엽니다.

⑥ Chỉ tiêu tài chính(재무 지표) — 최근 4분기 기준으로 계산한 지표를 업종 평균과 비교합니다. 초록 막대는 종목, 눈금선은 업종 평균, 오른쪽 칩은 차이입니다. 지표는 Định giá(밸류에이션), Khả năng sinh lợi(수익성), Sức mạnh tài chính(재무 건전성), Hiệu quả quản lý(경영 효율), Khả năng hoạt động(활동성) 그룹으로 나뉩니다(은행은 별도 지표 세트: NIM, CIR, 부실채권, 부실채권 커버리지…). 각 그룹 상단에는 3 rẻ hơn(3개 더 저렴), 2 tốt hơn(2개 더 양호) 또는 Sát ngành(업종 수준)(차이 5% 이내) 같은 요약이 있습니다. 지표를 클릭하면 업종선과 함께 이력을 볼 수 있습니다.

세 가지 요약 재무제표 블록:

블록	주요 항목(일반 기업)
Kết quả kinh doanh(손익계산서)	순매출, 매출총이익, HĐKD 이익(영업이익), 세후 이익, 지배주주 LNST
Cân đối kế toán(재무상태표)	총자산, 총부채, 자기자본…
Lưu chuyển tiền tệ(현금흐름표)	영업 활동, 투자 활동, 재무 활동 현금흐름…

은행, 증권사, 보험사는 업종별 재무제표 양식에 따른 별도 항목과 구성을 가집니다(예: 은행: 이자 및 수수료 수익, 이자 및 수수료 이익…).

기간 구성 대화상자

Kết quả kinh doanh(손익계산서), Cân đối kế toán(재무상태표), Lưu chuyển tiền tệ(현금흐름표) 블록에서 기간 이름을 클릭하면 해당 구성이 열립니다: Cơ cấu doanh thu và lợi nhuận(매출 및 이익 구성), Cơ cấu tài sản và nguồn vốn(자산 및 자본 구성), Cơ cấu dòng tiền(현금흐름 구성). 대화상자는 Hộp thoại(대화상자) 형식으로 열리며 다음으로 구성됩니다.

• 최근 기간 칩 줄 — 클릭해 기간을 바꿉니다.
• 기간의 폭포 차트: 매출에서 항목을 하나씩 빼 나가 이익에 이르는 과정(Mốc tổng(합계), Làm tăng(증가 요인), Làm giảm(감소 요인) 막대), 또는 자산 / 자본, 현금흐름.
• 여러 기간에 걸친 구성 요소 차트(이익 상세, 비용 상세, 유동 / 비유동 자산 구성, 부채와 자기자본…).

지표 이력 대화상자

요약 재무제표 표에서 항목 이름을 클릭하거나 Chỉ tiêu tài chính(재무 지표) 블록에서 지표를 클릭하면, 그 지표를 여러 기간에 걸쳐 볼 수 있습니다.

• Quý(분기) / Năm(연간)과 기간 수: 4 kỳ(4기), 6 kỳ(6기), 8 kỳ(8기), 12 kỳ(12기).
• 최근 기간 값과 so kỳ trước(전기 대비) 변동 칩(업종 수치가 있는 지표는 so ngành(업종 대비)도).
• 기간별 막대 차트와 수치 표(재무 지표는 업종 평균 열이 추가됨).

재무제표

열기: Báo cáo tài chính(재무제표) 하위 탭, 개요의 Xem báo cáo đầy đủ(전체 재무제표 보기) 버튼, 또는 주소 /symbols/FPT/financialReports.

① 재무제표 유형 — Kết quả kinh doanh(손익계산서), Cân đối kế toán(재무상태표), Lưu chuyển tiền tệ gián tiếp(간접법 현금흐름표), Lưu chuyển tiền tệ trực tiếp(직접법 현금흐름표)(패널 영역이 좁으면 KQKD, CĐKT…로 줄여 표시).

② 보고 기간 — Quý(분기) 또는 Năm(연간).

③ 단위 — Tự động(자동)(앱이 수치 크기에 따라 십억 / 백만을 선택), Tỷ(십억), Triệu(백만).

④ Mở hết(모두 펼치기) / Thu gọn(접기) — 모든 하위 항목을 펼치거나 접습니다(행 앞의 화살표를 클릭하면 행별로 펼치기 / 접기).

⑤ Excel — 보고 있는 재무제표의 모든 기간을 선택한 단위로 기기에 다운로드합니다.

⑥ Kỳ trước(이전 기간) / Kỳ sau(다음 기간) — 보고 있는 기간 창을 뒤로 / 앞으로 이동합니다. 기간 열 수는 패널 영역 너비에 따라 자동으로 바뀌며(2 – 8기), 충분히 넓으면 각 행에 모든 기간의 작은 차트 열이 추가됩니다. 최근 기간은 마지막 열에 굵게 표시되고, 음수는 빨간색입니다.

업종 비교

열기: So sánh ngành(업종 비교) 하위 탭, 명령창에 FPT CMP 입력, 또는 주소 /symbols/FPT/peers.

① Xếp hạng trong ngành(업종 내 순위) — 업종의 종목 수와 종목의 5개 기둥 평균 점수. Thu gọn(접기) / Mở bảng xếp hạng(순위표 열기)로 표를 숨기거나 표시합니다. 상장 종목이 5개 미만인 업종은 같은 기업 유형의 시장 전체와 비교해 순위를 매깁니다.

② 다섯 개 기둥 — Định giá(밸류에이션), Chất lượng(퀄리티), Tăng trưởng(성장), Động lượng(모멘텀), An toàn(안전성). 기둥마다 종합 점수와 각 구성 지표가 있습니다: 종목의 값과 업종 내 백분위 점수(100 = 최고, 칸은 수준에 따라 색이 칠해짐). 지표 이름에 마우스를 올리면 업종 중앙값과 데이터가 있는 종목 수를 볼 수 있습니다.

③ F-Score, Z-Score, ROE — 값을 클릭하면 재무 분석의 해당 도구(F-Score, Z-Score, DuPont)가 열립니다.

④ Mã cùng ngành vốn hóa lớn(동종 업종 대형주) — 종목을 클릭하면 그 종목 페이지가 열립니다.

⑤ So sánh(비교) — 아래에는 보고 있는 종목(맨 앞 고정, 뺄 수 없음)과 동종 업종 시가총액 상위 5개 종목이 미리 설정된 주식 비교가 있습니다. 비교 페이지와 같은 방식으로 종목을 추가, 제거하고 기준과 기간을 바꿀 수 있습니다.

기둥	구성 지표(일반 기업)
Định giá(밸류에이션)	업종 대비 낮은 P/E, P/B, P/S와 높은 배당 수익률
Chất lượng(퀄리티)	ROE, ROA, 순이익률, F-Score(은행: NIM, CIR)
Tăng trưởng(성장)	4분기 매출, 이익 성장률. 3년 EPS 성장률
Động lượng(모멘텀)	기준 대비 3개월 및 6개월 수익률. 상대 강도
An toàn(안전성)	베타, 20세션 변동성, 낮은 부채 / 자기자본. 높은 Z-Score(은행: 낮은 부실채권, 높은 부실채권 커버리지) — 점수가 높을수록 안전

멤버십 플랜

항목	최소 플랜
요약 재무제표 세 개, 최근 5년 전체 재무제표, 업종 대비 지표, 업종 비교 순위표	무료
모든 기간의 재무제표(5년 이전), 구성 대화상자, 지표 이력(최대 12기)	Essential
Excel 내보내기, 순위표의 F-Score, Z-Score 수치	Professional
기간 수 제한 없는 지표 이력	Premium

순위표 아래의 비교 블록은 주식 비교의 권한을 따르고, 스코어카드와 도구는 재무 분석을 따릅니다. 잠긴 부분(흐린 Kỳ trước(이전 기간) 버튼, Excel 옆의 플랜 라벨…)을 클릭하면 업그레이드 안내를 볼 수 있습니다.

🇨🇳 中文

股票的 Tài chính（财务）标签页有四个子标签页：Tổng quan（概览）（三张报表摘要、评分卡、与行业对比的指标）、Báo cáo tài chính（财务报表）（逐行的完整报表）、Phân tích（分析）（财务分析工具，参见专门页面）以及 So sánh ngành（行业比较）（行业内排名以及与同行业代码的比较）。

打开方式：个股页面 › Tài chính（财务），在命令栏 Ctrl+K（macOS 为 Cmd+K）中输入 FPT FA（或 FPT TC），或访问地址 /symbols/FPT/financials。上市和未上市股票都有财务报表。

概览

① Quý（季度）/ Năm（年度）— 切换每个区块的报告期。默认 Kết quả kinh doanh（利润表）和 Cân đối kế toán（资产负债表）按季度，Lưu chuyển tiền tệ（现金流量表）按年度（许多企业不按季度公布现金流量表）。

② 报告期名称 — 点击可打开该期的结构对话框（参见下文）。每个区块都有最新一期的主要数字，附同比增长标签、最近 5 期的图表和数字表。

③ 行名称 — 点击可打开指标历史对话框（参见下文）。

④ Xem báo cáo đầy đủ（查看完整报表）— 切换到 Báo cáo tài chính（财务报表）子标签页，对应该区块的报表类型和报告期。

⑤ Phân tích tài chính（财务分析）— 基于最近一年BCTC的评分卡：各支柱的结论（An toàn（安全）、Sức khỏe & xu hướng（健康与趋势）、Hiệu quả sinh lời（盈利效率）、Chất lượng lợi nhuận（利润质量）、Định giá（估值）、Tăng trưởng bền vững（可持续增长））。点击某个支柱可在 Phân tích（分析）子标签页中打开对应工具；Phân tích toàn diện FPT（FPT 全面分析）会在评分卡页面打开财务分析。

⑥ Chỉ tiêu tài chính（财务指标）— 按最近 4 个季度计算的各项指标，与行业平均对比：蓝色条为该代码，标线为行业平均，右侧标签为差额。指标分为 Định giá（估值）、Khả năng sinh lợi（盈利能力）、Sức mạnh tài chính（财务实力）、Hiệu quả quản lý（管理效率）、Khả năng hoạt động（营运能力）几组（银行有专门的指标组：NIM、CIR、不良贷款、不良贷款拨备覆盖率…）。每组开头有摘要，如 3 rẻ hơn（3 项更便宜）、2 tốt hơn（2 项更好）或 Sát ngành（接近行业）（差额不超过 5%）。点击某个指标可查看其历史及行业线。

三个报表摘要区块：

区块	主要行（普通企业）
Kết quả kinh doanh（利润表）	营业收入净额、毛利润、HĐKD利润（营业利润）、税后利润、归属于母公司股东的LNST
Cân đối kế toán（资产负债表）	总资产、总负债、股东权益…
Lưu chuyển tiền tệ（现金流量表）	经营活动、投资活动、筹资活动产生的现金流…

银行、证券公司、保险公司按行业报表格式有各自的行项目和结构（例如银行：利息与服务收入、利息与服务利润…）。

报告期结构对话框

在 Kết quả kinh doanh（利润表）、Cân đối kế toán（资产负债表）或 Lưu chuyển tiền tệ（现金流量表）区块中点击某一期的名称，可打开对应的结构：Cơ cấu doanh thu và lợi nhuận（营收与利润结构）、Cơ cấu tài sản và nguồn vốn（资产与资本来源结构）、Cơ cấu dòng tiền（现金流结构）。该对话框以 Hộp thoại（对话框）形式打开，包括：

• 最近各期的标签行 — 点击切换报告期；
• 该期的瀑布图：从营收开始，逐项扣减直到利润（Mốc tổng（合计）、Làm tăng（增加）、Làm giảm（减少）柱），或资产 / 资本来源、现金流；
• 跨多期的构成图表（利润明细、费用明细、短期 / 长期资产结构、负债与股东权益…）。

指标历史对话框

点击报表摘要表中的某一行名称，或 Chỉ tiêu tài chính（财务指标）区块中的某个指标，可查看该指标在多期中的情况：

• Quý（季度）/ Năm（年度）及期数：4 kỳ（4 期）、6 kỳ、8 kỳ、12 kỳ；
• 最新一期的数值，附 so kỳ trước（环比）变化标签（有行业数据的指标还有 so ngành（与行业对比））；
• 柱状图和各期数字表（财务指标另有行业平均列）。

财务报表

打开方式：Báo cáo tài chính（财务报表）子标签页、概览中的 Xem báo cáo đầy đủ（查看完整报表）按钮，或访问地址 /symbols/FPT/financialReports。

① 报表类型 — Kết quả kinh doanh（利润表）、Cân đối kế toán（资产负债表）、Lưu chuyển tiền tệ gián tiếp（现金流量表（间接法））、Lưu chuyển tiền tệ trực tiếp（现金流量表（直接法））（窗格较窄时缩写为 KQKD、CĐKT…）。

② 报告期 — Quý（季度）或 Năm（年度）。

③ 单位 — Tự động（自动）（应用根据数据大小选择十亿 / 百万）、Tỷ（十亿）、Triệu（百万）。

④ Mở hết（全部展开）/ Thu gọn（收起）— 展开 / 折叠所有子行（点击行首箭头可逐行展开 / 折叠）。

⑤ Excel — 按当前所选单位，将当前报表的所有报告期下载到本机。

⑥ Kỳ trước（上一期）/ Kỳ sau（下一期）— 向前 / 向后移动当前查看的报告期窗口。报告期列数随窗格宽度自动变化（2 – 8 期）；窗格足够宽时，每行还会多出一列显示所有报告期的迷你图。最新一期以粗体显示在最后一列，负数标红。

行业比较

打开方式：So sánh ngành（行业比较）子标签页，在命令栏中输入 FPT CMP，或访问地址 /symbols/FPT/peers。

① Xếp hạng trong ngành（行业内排名）— 行业的代码数量以及该代码 5 大支柱的平均得分；Thu gọn（收起）/ Mở bảng xếp hạng（展开排名表）用于隐藏 / 显示表格。行业上市代码少于 5 个时，该代码会与全市场同类型企业一起排名。

② 五大支柱 — Định giá（估值）、Chất lượng（质量）、Tăng trưởng（增长）、Động lượng（动量）、An toàn（安全）。每个支柱有综合得分和各组成指标：该代码的数值及其在行业中的分位得分（100 = 最佳，单元格按水平着色）。将鼠标悬停在指标名称上可查看行业中位数和有数据的代码数量。

③ F-Score、Z-Score、ROE — 点击数值可打开财务分析中对应的工具（F-Score、Z-Score、DuPont）。

④ Mã cùng ngành vốn hóa lớn（同行业大市值代码）— 点击某个代码可打开该代码的个股页面。

⑤ So sánh（比较）— 下方是股票比较，已预置当前代码（固定在最前，不能移除）和同行业市值最大的 5 个代码；可像在比较页面一样增减代码、切换基准和时间范围。

支柱	组成指标（普通企业）
Định giá（估值）	相对行业较低的 P/E、P/B、P/S 以及较高的股息率
Chất lượng（质量）	ROE、ROA、净利润率、F-Score（银行：NIM、CIR）
Tăng trưởng（增长）	4 个季度的营收、利润增长；3 年 EPS 增长
Động lượng（动量）	3 个月和 6 个月相对基准的表现；相对强度
An toàn（安全）	Beta、20 个交易日波动率、较低的负债 / 股东权益；较高的 Z-Score（银行：较低的不良贷款率、较高的不良贷款拨备覆盖率）— 得分越高越安全

会员套餐

部分	最低套餐
三张报表摘要、最近 5 年的完整报表、与行业对比的指标、行业比较排名表	免费
所有报告期的报表（超过 5 年）、结构对话框、指标历史（最多 12 期）	Essential
导出 Excel；排名表中的 F-Score、Z-Score 数值	Professional
期数不限的指标历史	Premium

排名表下方的比较区块遵循股票比较的权限；评分卡和各工具遵循财务分析的权限。点击被锁定的部分（变灰的 Kỳ trước（上一期）按钮、Excel 旁的套餐标签…）可查看升级邀请。